资深摄影记者安娜布兰斯威特对 IPCC 陈述说“我记得见到伊恩汤姆林森时的情况，在倒下两三分钟之前他被一个头戴钢盔手持警盾的防暴警察追袭。”

Photographer Anna Branthwaite said: "I can remember seeing Ian Tomlinson. He was rushed from behind by a riot officer with a helmet and shield two or three minutes before he collapsed."

youdao

美国警 方现已加紧对一名 15 岁失踪男孩的搜索，该男孩于两天前在新罕布 什尔州的多佛市失踪。

Police in America have stepped up their research for a fifteen-year-old boy who went missing two days ago in Dover, New Hampshire.

youdao

美国警 方现已加紧对一名 15 岁失踪男孩的搜索，该男孩于两天前在新罕布 什尔州的多佛市失踪。

Police in America have stepped up their research for a fifteen-year-old boy who went missing two days ago in Dover, New Hampshire.

youdao