阿布萨隆是另一位在作品中使用尖叫的艺术家。
Another artist that used scream in one of his works is Absalon.
毗沙卡,耆那的布萨即是如此。
所以在义注里才提到初五为布萨日。
因此他被称为修持法布萨的圣者弟子。
He is thus called a disciple of the noble ones undertaking the Dhamma-Uposatha.
因此他被称为修持天神布萨的圣者弟子。
He is thus called a disciple of the noble ones undertaking the Deva-Uposatha.
因此他被称为修持梵天布萨的圣者弟子。
He is thus called a disciple of the noble ones undertaking the Brahma-Uposatha.
而现今的人们每个月只受持四个布萨日而已。
布萨日时,他们命弟子如此修持:如此,善男子。
On the Uposatha day, they get their disciple to undertake the following practice: 'Here, my good man.
持守这种牛倌布萨,是无大果报、大利益,无大荣耀、大光明的。
When this Uposatha of a cowherd is undertaken, it is not of great fruit or great benefit, not of great glory or great radiance.
持守这种耆那的布萨,是无大果报、大利益,无大荣耀、大光明的。
When this Uposatha of the Jains is undertaken, it is not of great fruit or great benefit, not of great glory or great radiance.
在布萨阿索南边的加鲁威镇,人们总是说起海盗们如何招摇地一掷万金。
People in Garoowe, a town south of Boosaaso, describe a certain high-rolling pirate swagger.
前瞻布萨解体后世界建筑教育体系多元震荡局面及中国可能的体系或状态。
At last the paper predicts a plural situation of global architectural education and a probable system in China as a result of the break of Beaux-Arts.
其时为布萨日,弥诃罗之母毗沙卡于日中往诣薄伽梵,近前顶礼后坐于一边。
Now at that time - it being the Uposatha day - Visakha, Migara's mother, went to the Blessed one in the middle of the day and, on arrival, having bowed down to him, sat to one side.
佛陀并没有规定任何特定的日子来作为布萨日,因为人们可以依他们所喜欢的日子来受持。
The Buddha did not prescribe any specific Uposatha day because people can observe the precepts on whichever day they like.
然而,现今的在家居士每个月只持守四个布萨日,即月盈的第八、满月日、月亏的第八及新月日。
Whereas nowadays the lay people observe only four Uposatha Days in each month. These are the eighth waxing, the full-moon, the eighth waning and the new-moon days.
而明天矿工和阿森纳的比赛将由执法过2009年欧冠决赛曼联对巴萨的瑞士裁判布萨卡担任主裁。
But Swiss referee Massimo Busacca, who took charge of the 2009 Champions League final between Manchester United and Barcelona, will be the man in the middle tomorrow night.
即便如此,布萨阿索依然是一个日益破碎、濒临破产、粗陋衰败的地方,就和饱经战乱的索马里一样被世人年复一年地遗忘。
Even so, Boosaaso is still a crumbling, broke, rough-and-tumble place, decaying after years of neglect like so much of war-ravaged Somalia.
布萨卡(瑞士)——曾执法过06世界杯西班牙4 - 0乌克兰,阿根廷2 - 1墨西哥、2007联盟杯决赛等比赛。
Busacca (Switzerland) - law enforcement has had 06 World Cup Spain 4-0 Ukraine, Mexico, Argentina, 2-1, 2007 League Cup final, and other competitions.
在采访中,布萨阿索主要监狱中关押的几名海盗都表示,海盗近来已经跨越家族鸿沟,组成了新的、更有钱途的跨家族海盗集团。
Several captured pirates interviewed in Boosaaso’s main jail said that they had recently crossed clan lines to open new, lucrative, multiclan franchises.
狼群的活动范围已超出了黄石的保护区域。这只奔跑在冬季的一小群来自瓦沙基的狼为了觅食而穿越了怀俄明的阿布萨·罗卡岭。
Wolves range far beyond Yellowstone's protected territory. This winter run took the Washakie pack across Wyoming's Absaroka range in search of food.
镇上有一片正在兴建的区域名叫新布萨阿索,在一片泡沫形状的难民棚屋和很多渔民称之为“家”的铁皮小屋中间,宽敞阔绰的新住宅正在拔地而起。
There is an emerging section of town called New Boosaaso with huge homes rising above the bubble-shaped huts of refugees and the iron-sided shacks that many fishermen call home.
另一位塞内加尔导演穆萨-塞恩-阿布萨(MoussaSeneAbsa)也深有同感:“我希望好莱坞能够告诉观众非洲之美,以我们的方式讲故事。”
“I want Hollywood to talk about the beautiful things in Africa, and to use our way of telling the story, ” says Moussa Sene Absa, a Senegalese director.
据法国兴业银行的欧股分析师阿莱恩·博科布萨(Alain Bokobza)4月14日在金融时报上发布的统计,新兴股票市场最近交易的红利比发达市场的股票交易高出10%。
Emerging market stocks recently traded at a 10% premium to developed market equities, Alain Bokobza of Société Générale calculated in the Financial Times on April 14.
这部电影是电视连续剧《少年女巫萨布丽娜》的衍生作品。
The film is a spinoff from the TV series "Sabrina The Teenage Witch."
这一周萨布丽娜用巫术来克服对发表演说的恐惧。
This week Sabrina uses witchcraft to overcome her fear of giving a speech.
这一周萨布丽娜用巫术来克服对发表演说的恐惧。
This week Sabrina uses witchcraft to overcome her fear of giving a speech.
应用推荐