为了监测各工程部位安全状态，设计分别在边坡、坝、洪道、流洞等工程部位布置了相关观测仪器。
In order to monitor project's safety status of every section it is designed to arrange some interrelated instruments at slope dam spillway and diversion tunnel.
在工程设计阶段，埋设仪器的选型和布置设计是监测设计中的一项重要工作，仪器选型是否正确对后续工作的成败有很大影响。
In the design phase of a project, the type selection and collocation of embedded instruments is an important job, which influences to a large extent the follow-up work.
转换器、D／A转换器是地震仪器的核心部件，其电路和印刷板的布置及设计直接影响到仪器的精度和指标。
Since A/D and D/A converters are the key components in seismic instruments, their circuit designs and printed circuit board (PCB) layout have a near relation with the feature of the instrument.
文章介绍了各观测项目的设计和仪器设备布置。
This paper describes the design of various monitoring items and layout of devices.
本文介绍了测取拖拉机前轮空间载荷的贴片方案、仪器布置及标定方法。
This paper gives a plan for sticking strain gages on beam when measuring the load in all directions on front wheels of a tractor, instrument arrangement and method of calibration.
裂缝处理后，对施工质量进行了检测，布置了安全监测仪器，监测说明取得了良好效果。
After treatment was carried out to the construction quality, and the safety instruments were arranged, which has achieved a good result.
最后给出了具体的监测部位(断面)及监测项目和仪器的优化布置方案。
According to the monitoring sections, the optimization design of monitoring items and instruments are proposed.
球轴承可以节省空间的方式布置在注射仪器的远侧区域中。
The ball bearing can be located in a distal region of the injection device in order to save space.
球轴承可以节省空间的方式布置在注射仪器的远侧区域中。
The ball bearing can be located in a distal region of the injection device in order to save space.
应用推荐