布米希望2012年以前其产量能够翻一番,达到一亿吨。
例如,《本生故事》和其他一些传说讲述了前往苏沃尔讷布米的旅程,表明这个地方是东南亚的“埃尔多拉多”。
The jataka tales and other legends for example tell of journeyings to suvarnabhumi indicating that this place was a south-east asian "eldorado".
布米(Books-a-Million)——拥有231家店铺的美国第三大图书销售商——上星期效仿巴诺的举措将图书下架,其理由也如出一辙。
Books-a-Million, the third-largest bookseller with 231 stores, followed suit last week, making the same argument.
肯尼亚的罗伯特·凯布是800米决赛入围者中速度最快的选手。
Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.
布里米是我的朋友。
康米神父从胸前掏出一封信来,递给布鲁尼·莱纳姆,并指了指拐角处的红色邮筒。
Father Conmee gave a letter from his breast to Brunny Lynam and pointed to the red pillarbox at the corner.
“大约挖下去1.8米处,我们找到了一小片木头,”布兰金说,“我们往下挖了一点,又发现了一些钉子。”
"About 1.8 metres down we found a small splinter of wood," Blenkin says. "we dug a little further and found some nails."
“我们去年夏天失去了赫莱布和弗拉米尼,不得不重建球队。”他说。
He said: "we lost Hleb and Flamini last summer and we have had to rebuild."
例如,米莉·雅各布森就整天坐在街对面她自己的房子里,看着外面发生的一切。
Millie Jakobsen, for instance, sat in her house across the street and watched everything that went by, all day long.
乔普拉是印度电影在海外拍摄的先锋,他的公司已与业界最大的明星合作,包括阿米塔布巴克罕和沙鲁·克汗。
A pioneer in shooting Indian films abroad, Chopra and his company have worked with the industry's biggest stars, including Amitabh Bachchan and Shah Rukh Khan.
布劳恩表示该奈米结构不能避免退化,但是该处理会延迟退化,因为它的效率是传统电池的10倍。
The nanostructure isn't immune to degrading, but this process is prolonged because its efficiency is 10 times greater than conventional batteries, Braun said.
在谈到目前面临的障碍时,曾任呼叫中心经理的米莉·波布斯特说,她过去的工作经历和薪资吓退了潜在的雇主。
We asked them to talk about the obstacles they are facing. Milly Probst, a former call center manager, told us her experience and salary history are scaring off potential employers.
但是,枪手主帅温格可不愿再次上演去年夏天赫莱布和弗拉米尼离开酋长球场的一幕。
But Gunners boss Wenger wants to avoid a repeat of last summer when Alexander Hleb and Mathieu Flamini quit the Emirates.
该桥桥长300米,衔接着花柏山公园和直落布兰雅山公园。
The 300-metre bridge links up the parks at Mount Faber and Telok Blangah Hill.
两年前,哈米迪在东阿塞拜疆省西部塔布里斯城的郊区,与另一个家庭的成员打斗而遭逮捕。
Hamidi was arrested two years ago in the suburbs of the western city of Tabriz in the East Azerbaijan province after a fight with members of another family.
英国新首相已经访问了阿富汗,新道理凯米熊比起上任首相布郎是要扶持英国的战士,这点显而易见。
The prime minister has already visited Afghanistan, where he embraced Britain’s fighting men more convincingly than his predecessor, Gordon Brown, ever managed to.
雷米·佐夫和莫斯科科学家列费·布列文合作设计了本项目,后者为空间站研发了节能措施。
Remizov collaborated on the project with Moscow-based scientist Lev Britvin, who has developed energy-saving solutions for space stations.
布鲁内在1955年创造出米菲,与之相关的日文版书籍在日本很快就受到欢迎。
Bruna created Miffy in 1955 and translated versions of his books soon became popular in Japan.
尼布甲尼撒问他们说,沙得拉,米煞,亚伯尼歌,你们不事奉我的神,也不敬拜我所立的金像,是故意的吗。
Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?
倒是《千禧杂志社》身体欠佳的编辑米高•布洛姆奎斯特对拉尔森有几分肯定。 米高•布洛姆奎斯特因萨兰德这个女孩形象享受着巨大的成功而不用每天工作16小时。
There is doubtless something of Larsson in Mikael Blomkvist, the trilogy’s out-of-condition editor of Millennium magazine, who enjoys great success with women when not working 16 hours a day.
阿米莉亚·特纳,去年入围布克奖。
帕克·菲尔德地震是6.0级,而土耳其伊兹·米特地震为7.6级,所以布乔认为,前震可能只会在非常大的地震中出现。
The Parkfield quake was magnitude 6.0, compared to Izmit's 7.6 and Bouchon thinks foreshocks may only occur in very large quakes.
米卡·布热津斯基:天啊,这是先知,绝对的先知。
Mika Brzezinski: Yes, that is, I mean, prophetic, absolutely prophetic.
当我们离开这个世界时,真正做到不因虚度年华而悔恨,要珍惜一粒米、一寸布,一张纸,一支铅笔。
We must cherish a grain of rice, an inch of cloth, even a piece of pencil.
据报道,这艘船当时正从米诺瓦镇驶向南基伍省会布卡武市。
The ship was reported to be traveling from the town of Minova to the city of Bukavu, the capital of South Kivu province.
“爸爸!”布赖恩和艾米丽一起嚷道。
在众星云集的迪斯尼卡通大家庭中,唐老鸭是最小气的一位,迪斯尼麾下还有米老鼠米奇和米妮,高飞和布鲁托。
He is themost curmudgeonly character in a star-studdedDisney menagerie that includes Mickey and MinnieMouse, Goofy and Pluto.
在众星云集的迪斯尼卡通大家庭中,唐老鸭是最小气的一位,迪斯尼麾下还有米老鼠米奇和米妮,高飞和布鲁托。
He is themost curmudgeonly character in a star-studdedDisney menagerie that includes Mickey and MinnieMouse, Goofy and Pluto.
应用推荐