将天线集成进布料使得士兵需要携带的负载大大降低，但是俄亥俄州立大学的研究人员也看到该项技术对普通大众同样有用。
Integrating antennas into clothing would greatly reduce the loads soldiers have to carry, but the OSU researchers also see it as useful for the general public.
这项新技术是一名研究人员和他的同事们的研究成果，他们开发了在塑料、布料及其他材料上印制超薄、半透明及可弯曲光伏电池的技术。
The new technology is the work of a researcher and his colleagues who developed a way to print ultrathin, semitransparent and flexible cells on plastic, cloth and other materials.
罗埃斯解释说，法式接缝是设计师们喜欢的一种缝制技术，因为布料的毛边可以隐藏在整齐的包边里。
French seams are a favored seam-finishing technique for designers, Roes explained, since the raw edges of the fabric are hidden in a neat finished seam.
采用德国技术超声波系统，工作稳定，出力强劲。切出的布料切边柔软不变色。
Adopt Germany technology job ultrasonic system with steady work and strong output. The fabric cutting edge is soft ans no color fading.
它选用棉混纺布原料，全技术涤棉布料，无里衬，灰色，耐脏耐磨，是为工装中的上等挑选。
It selects cotton blended fabric raw material, technique of polyester cotton fabric, no lining, gray, resistance dirty wear-resisting, tooling in the finest selection.
肩部规划：精心裁剪，顺利自若，整齐的车线技术，以保证舒服修身的作用；选用高品质纺丝棉布料，舒服保暖。
Shoulder planning: carefully tailoring, smooth calm, neat car line technology to ensure comfortable slim effect; selection of high-quality cotton spinning fabric, comfortable and warm.
本发明属于缝纫机技术，其特征是设计了一个可以通过气缸6控制来压紧布料的装置。
The invention relates to a device for pressing cloth by the control of an air cylinder 6, belonging to the technical field of sewing machines.
现已被视为艺术的制被，源于一种用废弃的碎布料装饰床单的技术。
Now considered an art form, quilt-making originated as a means of fashioning bed covers from bits of fabric that otherwise had no use.
建立高炉无料钟布料模型的技术路线可以分成三类：物理模型试验研究、经典力学理论和人工智能技术。
The technical methods which found the models of bell-less top burden distribution classify as physical model test, classical force theory and artificial intelligent technology.
采用德国技术超声波系统，工作稳定，出力强劲。切出的布料切边柔软不变色。
Adopting Germany technology of ultrasonic system, which more steadily work, and strong output. The cutting edge is smooth and without fading and falling off.
然后将技术运用到裁剪不同布料和个人风格中。
Then techniques are shown for rendering textiles and adding individual style to the drawings.
技术房间四周被古董缝纫机美好的声音所围绕著，当丹宁布料缝制的时候就好像在演奏乐器一般。
TECHNIQUE The room is surrounded by the sweet sounds of the antique sewing machines. When the denim is being sewn its like playing a musical instrument.
通过实践摸索出适合无料钟炉顶操作的布料规律，优化操作制度，调整风口布局，使高炉综合焦比、利用系数等各项技术经济指标明显提高。
Techno-economic indicators such as coke ratio equivalent and utilization factor have been improved based on finding charge rules of bell-less BF top, optimizing operating and adjusting tuyere layout.
前程机械主力机型，拥有数百个用户群体和极其成熟的生产工艺技术独特的旋转对压式布料方式，不料快捷、均匀、准确。
Main machine, with future mechanical hundreds of users and very mature production technology of the unique spin cloth, and pressure, uniform and accurate.
本公司采用美国木材，美国原料，美国布料以及雇用美国技术人员在上海浦东厂生产出美国高水准及美国品味酒店家具。
We use American hardwoods, fabrics and raw materials. Our factory has American engineers on staff to ensure that all furniture is manufactured to American standards of construction and design.
织物染色的过程是首先需要从用户那里得到他们所需要颜色的布料小样，然后根据小样颜色由经验丰富、技术娴熟的配色人员进行打样。
The process of textile dyeing is as follows: first, the textile sample must be got fromcustomers; second, color matching workers must draw a design according to the color ofthe textile sample.
运用布料仿真技术中的物理方法来实现对布料印制效果的三维展示。
This article described a physically-based cloth simulation algorithm to show the cloth pattern's 3D effect. First the mass-spring model was created and the force on the model was analyzed.
运用布料仿真技术中的物理方法来实现对布料印制效果的三维展示。
This article described a physically-based cloth simulation algorithm to show the cloth pattern's 3D effect. First the mass-spring model was created and the force on the model was analyzed.
应用推荐