虽然声称渴望为自己作证,布拉格耶维奇并没有走上证人席。
After declaring his eagerness to testify, Mr Blagojevich did not take the stand.
在过去的超过20个月里,罗德·布拉格耶维奇都在宣称自己的无辜。
ROD BLAGOJEVICH has been declaring his innocence for more than 20 months.
国会议员小杰西·杰克逊显然知道其筹款伙伴研究过为布拉格耶维奇筹款,以为杰克逊谋得参议院席位。
And Jesse Jackson junior, a Congressman, apparently knew that his fund-raising friends had discussed raising cash for Mr Blagojevich in exchange for appointing Mr Jackson to the Senate.
今天是伊利诺伊州新州长帕特·奎因的一个全职工作日、做完在州议会投票决定宣判罗德·布拉格耶维奇后,他宣誓就职。
It's the first full day on the job for new Illinois Governor Pat Quinn. He was sworn into office last night after the state Senate voted to convict Rod Blagoivich.
布拉格耶维奇的律师,在法庭上像一个玛利亚·卡拉斯(译注:女高音)训练出来的愤怒的出租车司机,坚持说那都不过是说说而已。
Mr Blagojevich's lawyer, whose courtroom style resembled that of an apoplectic cabbie trained by Maria Callas, insisted it was just talk.
布拉格耶维奇的律师,在法庭上像一个玛利亚·卡拉斯(译注:女高音)训练出来的愤怒的出租车司机,坚持说那都不过是说说而已。
Mr Blagojevich's lawyer, whose courtroom style resembled that of an apoplectic cabbie trained by Maria Callas, insisted it was just talk.
应用推荐