莱特布恩指出这是对自然效应的关注的另一种标志。
Lightbown notes this as another sign of care for the naturalistic effect.
我是个小丹尼尔·布恩。
布恩的名声主要来自他对肯塔基的探索和殖民。
Boone's fame rests primarily upon his exploration and settlement of Kentucky.
如果没有布恩，肯塔基的历史将会是另外一副模样。
Without Boone the history of Kentucky would have been much different.
依他们的标准，斯夸尔布恩 有八个孩子是少的了。
Squire Boone's family of eight children was small by frontier standards.
派克·布恩和他的全家离开纽约，去好莱坞的新家。
Pat Boone and family bid farewell to new York as they board a flight for their new home: Hollywood.
自然类及大奖得主：艾伦·利姆·布恩·泰克，新加坡。
NATURE AND GRAND-PRIZE WINNER Aaron Lim Boon Teck Singapore.
不过布恩不喜欢被限制在一个房间里，所以他也讨厌学校。
Yet Boone also disliked being confined to a room and, thus, hated school.
布恩团队的大部分成员得以逃脱，仅一小部分人被杀和受伤。
Most of Boone's men were able to escape, though a few were killed or injured.
北卡罗来纳州的布恩和阿肯色州的费耶特维尔甚至提供免费公共交通。
Boone, N.C., and Fayetteville, Ark., even provide complimentary public transportation.
丹尼尔·布恩(Daniel Boone)是十八世纪传奇的探险家。
此书在英格兰、欧洲和北美被广为传阅，布恩因此成为美洲拓荒者的榜样。
The book was widely read in England and Europe as well as in America, and Boone became the model of the American frontiersman.
瑞士联合银行的布恩特•希尔说：“对于这个系统的质疑是有益的”。
“There is healthy scepticism as to whether all this will work,” says Brent Thill of UBS, an investment bank.
美国亿万富翁t•布恩·皮肯斯计划在德克·萨斯修建一座世界上最大的风电场。
US billionaire t Boone Pickens plans to build the world's largest wind farm in Texas.
丹尼·布恩，1734年出生于宾夕法尼亚，年轻时随父母迁至北卡罗来纳州边界。
Born in Pennsylvania in 1734, Daniel Boone moved with his family to the North Carolina frontier as a youth.
2002年，当布雷达汽车到了“退休”的年龄时，由布恩进行新的采购。
When the Bredas hit retirement age in 2002, Boon went shopping.
我们继续驾车，向东来到布恩县，接着又到了该选区东北端的巴克斯特县的首府霍姆山。
We drove on east to Boone county and then drove to Mountain Home, county seat of the districts northeasternmost county, Baxter.
布恩斯说，在经过艰难的跑步之后，我第二天早上醒来会想：我有必要再这么跑么？
'After a hard one, I wake up the next morning thinking,' do I have to do that again? "he says."
1750年托马斯·沃克发现了这条道路，而丹尼尔·布恩开辟的荒野之路就要经过这个山口。
The pass was discovered in 1750 by Thomas Walker, and the Wilderness Road blazed by Daniel Boone runs through it.
约翰菲尔森（JohnFilson）描述他是一个“好奇”的人，因为布恩喜欢探索新地方。
John Filson described him as a "curious" man because Boone loved to explore new places.
丹尼尔·布恩（1734-1820），肯塔基州垦荒先驱，也是美国历史上最著名的拓荒者之一。
Daniel Boone (1734-1820) is the most widely known of American frontiersmen. Daniel Boone is the most widely known of American frontiersmen.
尽管得到弗吉尼亚议会高度尊敬并得以加入其中，但布恩并不是一个好商人，他失去了自己在肯塔基的土地。
Although he was highly respected and served in the Virginia assembly, Boone was not a good businessman and he lost his Kentucky lands.
为达此目的，他们雇佣了布恩，因其被认为最了解现存的小道，也希望他能开辟一条穿越坎伯兰岬口的新通道。
To that end, they hired Boone, the white man considered to have the most knowledge of the existing trails, to blaze a new trail through the Cumberland Gap.
世界卫生组织官员布尔克•菲施布恩说，亚洲将步欧洲之后尘，抽烟的女人会越来越多，而男人会越来越少。
The worry, says Burke Fishburn of the World Health Organisation (WHO), is that Asia will follow the Western trend, with more women taking up smoking as men quit.
上千辆混合动力小汽车节省下来的汽油（750，000加仑）才和布恩预计他的汽车每年为西雅图节省的石油一样多。
It would take thousands of hybrid cars to save as many gallons of gas (750,000) as Boon expects his buses to save Seattle each year.
不过，正在质疑的批评家是共和党的一位石油大亨：布恩·皮肯斯(T . Boone Pickens)。
The critic in question, however, is a Republican oilman: T. Boone Pickens.
纳税人联盟的爱玛·布恩说：“患者无法接受治疗以续命，所以不开发类似饮食控制和锻炼的低成本治疗方法会很可怕。”
Emma Boon of the Taxpayers' Alliance said: 'Patients are being denied life-saving treatments so it's staggering that cheaper alternatives aren't being explored for obesity, like diet and exercise.'
纳税人联盟的爱玛·布恩说：“患者无法接受治疗以续命，所以不开发类似饮食控制和锻炼的低成本治疗方法会很可怕。”
Emma Boon of the Taxpayers' Alliance said: 'Patients are being denied life-saving treatments so it's staggering that cheaper alternatives aren't being explored for obesity, like diet and exercise.'
应用推荐