Laszlo支持(通过布局组件)很多标准的方法。
Laszlo supports (through layout components) many standard approaches.
这些组件的大小或布局对于这些移动视频可能不是最好的。
The size or layout (or both) of these components might not be optimal for mobile screens.
您可以通过更改门户的主题和外观来控制窗口和组件的布局。
You can control the window and component layouts by changing the portal themes and skins.
这就是某些策略在文章的后面才介绍的原因，像布局、组件、主题策略，这些都能被定义在设备树状图中的任何层次。
This is why certain policies described later in the article, such as layout, component, and theme policies, can be defined at any level of the hierarchy of the device tree.
开发整个解决方案及其组件的逻辑和物理布局(结构)。
Develops the logical and physical layout (structure) of the overall solution and its components.
这些模式可以按照组件、布局和应用程序以及角色分类，可能并不完全适用。
They have been classified by component, layout, and application, and — depending upon your role — may not all be applicable.
使用此方法，您需要在屏幕布局中使用正确的组件位置来设置编码(在单元格创建期间)。
Using this method, you need to set the coding (during the cell creation) using the correct component location in the screen layout.
聚集把模板概念用于窗口、屏幕和组件的布局以增加定制时的灵活性。
Aggregation USES the concept of templates for window, screen, and component layout to allow for more flexibility when customizing.
这可以帮助他们确定能实现最优生产力的最佳组件布局，并使用组件设计应用程序以完成所需的工作。
This helped them to determine the best layout of the components for optimum productivity and to design the application with components to do the work needed.
下面的章节将讨论主题定制的基本机制，以及修改主题布局和新组件整合的高级场景。
The following sections discuss the basic mechanism of theme customization and cover advanced scenarios of making changes to theme layout and new component integration.
我们重新调整了布局系统的内部机制，现在组件的布局速度大幅提升。
We’re replumbed the internals of the layout system so component layouts are radically faster.
当用户访问一个网站的页面时，他看到的内容(页面的整体图形外观和组件的布局)将影响他的反应。
When an user visits a website page, his reaction will be influenced by the content found, the overall graphical appearance of the page and the arrangement of components on the page.
布局阶段处理组件的许多方面。
考虑完x DIME的标记、布局、组件之后，接下来的一步是把样式信息加入到设计内容中去，类似于HTML的CSS。
After considering the XDIME markup, layouts, and components, the next logical step is to apply style information to the content targeted for a device, similar to CSS for HTML.
比如有些布局允许你动态增加新组件，而有那么两个关键布局却不支持。
For example some layouts allow you to dynamically add new components while a couple of key layouts don't support it.
布局和UI组件在一种基于XML的语言MXML中定义。
The layout and UI components are defined in an XML-based language called MXML.
屏幕组件布局（如果它们存在的话）
使用核心组件如布局面板构建动态ui。
Building dynamic UIs using core components like panels with layouts.
MyGWT还提供了一些布局来在用户界面中组织组件。
MyGWT also provides several layouts for organizing components in a user interface.
样例下载包括描述每个组件、页面布局和连接的文档(LeadManager-Notes 8 .pdf)。
The sample download includes a document (Lead Manager - Notes 8.pdf) describing each component, page layout, and wiring.
Dojo在Dijit组件中还有一些布局小部件。
例如，布局阶段是Flex组件的生命周期的重要部分，但还有其他重要阶段，包括初始化阶段和创建阶段。
For example, the layout phase is an important part of Flex component's life cycle, but there are other important phases, too, including the initialization phase and creation phases.
因为这个原因，也由于WebSphereportal提供的框架，为最终的portlet派生组件布局相当容易。
Because of this, and the framework that WebSphere Portal provides, it is pretty easy to derive a component layout for the final portlet.
一组用户界面定义文件描述了构成该web界面的各个组件的内容和布局。
A set of user interface definition files describes the content and layout of the various components that make up the Web interface.
通过为目的设备应用布局、组件、主题策略，使得从MobilePortal返回的响应是来源于特定设备的、具有明显表示的标记。
By applying the layout, component, and theme policies for the target device, the resulting response from Mobile Portal is device-specific, presentation-aware markup.
Applications定义了组件页面之间的布局和导航以及组件间的通信。
Applications define layout and navigation between the component's pages and intercomponent communication.
浏览器现在可以管理这些事务：布局管理、组件之间的web流、MVC、Web状态和其他Web事务。
The browser can now manage things like layout management, Web flow between components, MVC, Web state, and other Web concerns.
能够容许组件位置或布局的变化。
Being able to tolerate changes in a component's position or layout.
它包含的功能大部分与JPanel相同，并且允许改变布局，添加和删除组件。
For the most part, it contains the same functions as a JPanel, letting you change the layout and add and remove components.
res/layout/main.xml文件，它指定了AndroidUI组件的布局。
The res/layout/main.xml file, which specifies the layout of the Android UI components.
应用推荐