现在她不去便利店了,开始学习编织、拼布和自制肥皂。
Now she avoids convenience stores and has begun learning to knit, quilt, and make her own soap.
在三对选手的循环赛中,他们领先于西蒙·雅各布和安东尼·查普曼。
In a three-pair round robin tournament they finished ahead of Simon Jacob and Anthony Chapman.
巴什布和埃尔多向太阳航行。
她还对博卡·戈德法布和瘦子季曼也有自己的看法。
而且西布和其他减肥药一样,通常不在保险范围内。
And Meridia, like other diet drugs, often isn't covered by insurance.
“伊布和帕托必须一起努力踢好并保持专注。”他最后说。
"Ibra and Pato must play for the best together and remain concentrated," he concluded.
还有人潜回了阿富汗,有的前往佐布和奎达,有的去了伊朗。
Others slipped back into Afghanistan or headed west to Zhob and Quetta and onwards to Iran.
阿布和朱可娃对艺术市场的重要性就如同素材对艺术的重要性。
The importance to the art market of Ms Zhukova and Mr Abramovich is symbolic as much as material.
要勤洗手,保持厨房、洗碗布和茶巾干净,以此来防止病菌传播。
Prevent spreading germs by washing hands often and keeping kitchens, dishcloths and tea-towels clean.
“我们去年夏天失去了赫莱布和弗拉米尼,不得不重建球队。”他说。
He said: "we lost Hleb and Flamini last summer and we have had to rebuild."
她用垃圾场里捡来的假花、花瓶、小地毯、塑料布和厚纸板布置她的家。
She has furnished her home with fake flowers, vases, rugs, plastic sheeting and cardboard found on the tip.
当室外寒冷时,用塑料布和收缩膜遮起来,用吹风机在四周把塑料吹热。
When it's cold out, cover your Windows with plastic and shrink-wrap them by using a hairdryer to heat the plastic at its edges.
eBay的电话业务只关注最好的客户,这让戈德法布和其他市场专家们大惑不解。
EBay's focus on providing phone service only to its best customers has confounded Goldfarb and other marketing experts.
但是,枪手主帅温格可不愿再次上演去年夏天赫莱布和弗拉米尼离开酋长球场的一幕。
But Gunners boss Wenger wants to avoid a repeat of last summer when Alexander Hleb and Mathieu Flamini quit the Emirates.
这支队伍由雅各布和乔治·唐纳兄弟两人带队,计划走一条据说更近的新路前往加利福尼亚。
Led by brothers Jacob and George Donner, the group attempted to take a new and supposedly shorter route to California.
有消息称,伊布和帕托之间正发生着些什么。一些评论家也认为他俩根本无法形成一股合力。
Reports suggested there was a power struggle between Zlatan Ibrahimovic and Alexandre Pato, with some critics claiming they cannot play as a unit.
更轻便的替代品方案:牛仔裤要比卡其布和正装重些。 跟你喜欢的木屐相比网球鞋也更重些。
Substitute Lighter Options: Jeans can weigh more than khakis and dress pants, and tennis shoes can weigh more than your favorite clogs.
隔离包括在封闭空间寻求庇护,地下室是个不错的选择,因为它的门窗可用塑料布和胶带封死。
It consists of taking shelter in an enclosed space, preferably a basement room, whose doors and Windows are then sealed tight with plastic sheets and adhesive tape.
唾手可得:一个成功的企业创意可能就是从日常生活中信手偶得——雅各布和杰克就是好例子。
Ready to Wear: a great business idea can come from life's basics — just ask Jacob DeHart and Jake Nickell.
由富有的雅各布和乔治·唐纳兄弟两人带队,他们一开始走的是常规路线,直到怀俄明的布利哲堡。
Led by two wealthy brothers, Jacob and George Donner, the emigrants initially followed the regular California Trail westward to Fort Bridger, Wyoming.
志愿者们分配瓶装水,食物和药品,帆布,塑料布和其他能用的一切东西都被拿来搭建临时宿营地。
Ducking into the makeshift shelters that residents have built from plastic sheeting, parasols, matting, and anything else that came to hand, volunteers distribute bottled water, food, and medicine.
霍姆斯说,在几个月后即将开始的雨季和飓风季节到来前,成千上万的人需要帐篷、塑料布和防雨篷布。
Holmes says tens of thousands of people will need tents, plastic sheets and tarpaulins before the rainy and hurricane seasons start in a few months.
雅各布和现在的领导人他的堂弟马库斯都对其有巨大的贡献,公司的兴旺很大程度上是他们亲自创造的。
Jacob and his cousin Marcus, today’s generation, wield enormous influence, but their prosperity is largely of their own making.
当姻缘巧合,红线将弗吉尼亚白人雅各布和印第安女人雷霆之心牵在一起时,这个美国西部的长篇故事也开始了。
When events conspire to bring the white Virginian Jacob and the native woman Thunder Heart Woman together, the saga of the opening of the American West begins.
在瓦拉布和西加扎勒河这两个南部州,2006年2月21日至3月27日期间报告了774例,其中121例死亡。
In the two Southern States of Warab and West Bare-el Ghazal there are reports of 774 cases with 121 deaths between 21 February to 27 March 2006.
有消息称,伊布和帕托之间正发生着些什么。一些评论家也认为他俩根本无法形成一股合力。但是阿莱格里否认了这些说法。
Reports suggested there was a power struggle between Zlatan Ibrahimovic and Alexandre Pato, with some critics claiming they cannot play as a unit. But Allegri has rejected those descriptions.
有消息称,伊布和帕托之间正发生着些什么。一些评论家也认为他俩根本无法形成一股合力。但是阿莱格里否认了这些说法。
Reports suggested there was a power struggle between Zlatan Ibrahimovic and Alexandre Pato, with some critics claiming they cannot play as a unit. But Allegri has rejected those descriptions.
应用推荐