当我打开门进入工厂的时候，威利·纳尔逊大声演唱史蒂夫·古德曼的歌曲《新奥尔良市》的歌声差点将我震倒，那是我最喜欢的歌曲，我伴随着这首歌开头的歌词走进了工厂。
When I opened the door to the plant, I was almost knocked over by the loud sound of Willie Nelson singing one of my favorite songs, Steve Goodman's City of New Orleans.
2008年5月14日，四川省绵竹市汉旺镇，在一所被震塌的学校旁边，一名学生被人从废墟中挖出来，孩子的亲戚在旁边痛哭。
Relatives cry next to the recovered body of a student near a school at the earthquake-hit Hanwang Town of Mianzhu County, Sichuan province, May 14, 2008.
介绍了哈尔滨市延寿地震台竖直摆倾斜仪的工作状态，列举了该仪器记录到的多次同震应变阶。
The working status of vertical pendulum tiltmeter in Yanshou Seismostation of Harbin is introduced, and several earthquake strain steps recorded by the instrument are presented.
兰州大尖山地震台阵的建成，进一步提高了甘肃省兰州市及周边地区微震活动的监测能力。
The monitor capability of micro-seismic activity in Lanzhou city and adjacent area will also be enhanced.
本文借鉴已有的防震避难场所的规划、设计和建设经验，针对南宁市的实际情况，以南宁市人民公园的防震避难场所为示范点，探讨建立城市防震避难场所的规划原则、设计指南以及相应的避震疏散模型。
Based on practice of the existing seismic shelter in Nanning People's Park, these are discussed on planning principle, design guidline and seismic evacuation model for seismic shelter in a city.
本文介绍了太原市“玫瑰园”小区某九层砖房基础滑移隔震结构的1/15整体缩尺模型的振动台对比试验和理论分析。
Shaking table experimental study on the 1/15 scale model of a 9 story masonry building with base sliding isolation, together with theoretical analysis, are introduced.
温州市鹿城区黎明震宇机械厂同时生产环保、陶瓷、食品、化工等机械设备。
The factory also produces the machinery equipment for environmental protective ceramics, food and chemical industry.
温州市鹿城区黎明震宇机械厂同时生产环保、陶瓷、食品、化工等机械设备。
The factory also produces the machinery equipment for environmental protective ceramics, food and chemical industry.
应用推荐