在许多新兴市场风险更大。
投资者怎样才能发现比股票市场风险低的股票？
How can investors find stocks that tend to be less risky than the stock market?
而在DC计划中，雇员则需要承担全部市场风险。
对商业而言，迄今最让人担心的是经济和市场风险。
Economic and market risk is by far the biggest worry for business.
金融危机大大提高了投资者对新兴市场风险的警觉。
The financial crisis has greatly increased investors perceptions of the risks in emerging markets.
其目的是降低市场风险和增加市场稳定性。
The intent was to reduce risk and increase stability in the market.
市场风险：影响股市上所有公司的风险。
Aggregate risk: risk that affects all economic actors at once.
目前，开发商的一个重要的目标是规避市场风险。
At present, the developer of an important objective is to circumvent the market risks.
问题5：投资者怎样才能发现比市场风险低的股票？
Q5: How can investors find stocks that won't be as risky as the market?
他们会卖出期权，出售承担极端市场风险的保险以赚取保险费。
They will write options, earning premiums for selling insurance against extreme market movements.
证券市场风险是客观存在的，但是是可以预防和控制的。
The risk of securities market is objective, but it can be prevented and controlled.
而市场风险小组认为它们是信用工具，因为这些产品的基础资产是贷款。
Market-risk teams saw them as credit instruments, since the underlying assets were loans.
早在2005年，房利美的管理人员就公开表达了对抵押市场风险增加的担忧。
As early as 2005, Fannie executives publicly expressed concerns about growing risks in the mortgage market.
缩小市场风险敞口和避免偿债成本的大量增加可以释放资源和保护财政优先重点。
Reducing exposure to market risks and avoiding significant increases in debt-servicing costs can free up resources and protect fiscal priorities.
信用风险部门则把它们当成市场风险，因为它们都是银行所持金融工具组合的组分。
Credit-risk departments thought of them as market risk, because they sat in the trading book.
推证所得(QED)：一家公司作为行业龙头，能够规避市场风险是最具价值之处。
QED: being market leader is a valuable asset that a firm relinquishes at its peril.
这是一家非常不善于应对风险的公司，而目前的市场风险却接近历史高点。
This is a company that's handled risk very poorly at a time when risk is close to an all-time high.
特别在信用风险已经被打包并转售时，人们普遍认为对冲基金的增长分散了市场风险。
It is commonly assumed that the growth of hedge funds has dispersed market risk. In particular, credit risk has been packaged up and resold.
从优化产业结构和解决市场失灵问题的角度，提出了规避市场风险的方法和途径。
From the Angle of optimizing industry structure and solving market failure, we point out the means of market risk elusion.
期货市场风险的发生，严重损害了投资者的利益，对期货市场的稳定造成了极大的危害。
The risk occurrence in futures market not only harm the benefit of investors, but also harm the steadiness of the futures market.
根据最初版本的市场风险框架修订稿，内部模型的主要范围被视为是计量一般市场风险。
In the initial version of the market risk Amendment, the primary domain of internal models was seen to be the measurement of general market risks.
与此同时，市场风险偏好再起，因商品指数年度权重调整在即而引发的卖盘已被市场吸收。
Meanwhile, selling as part of the looming annual commodity index reweightings is being soaked up in the renewed environment of rising risk appetite.
现今许多银行都把市场风险团队和信用风险团队并在一块，就象汇丰银行去年所做的那样。
Many Banks are now combining their market - and credit-risk groups, as HSBC did last year.
现今许多银行都把市场风险团队和信用风险团队并在一块，就象汇丰银行去年所做的那样。
Many Banks are now combining their market - and credit-risk groups, as HSBC did last year.
应用推荐