市场上有各种程序，可以称为设计辅助工具。
There is a range of programs on the market which may be described as design aids.
由于有各种相对便宜的通讯设备和商业应用程序，即使是美国的小企业也能进入国际市场。
Thanks to a variety of relatively inexpensive communications devices with business applications, even small businesses in the United States are able to get into international markets.
如今的生产制造商通常是从全球供应市场获取原料甚至生产程序的。
Manufacturers now routinely source their materials and even their processes from a global market of suppliers.
完善你的市场策略，销售策略和运营程序。
Perfect your marketing tactics, sales strategies and operational procedures.
企业需要适应不断变化的市场情况，这样它们的程序也应该进行相应的变更。
Enterprises need to adapt to constantly changing market conditions, so their applications need to be adaptable, as well.
克利夫的新思路就是把他研制的可以不断升级的电脑程序应用于市场。
Mr Cliff's novel idea was to apply his evolutionary computer programs to marketplaces themselves.
话虽这么说，你手机里每个市场应用的程序处理无线带宽是不同的—3g的使用的一个重要因素。
That being said, every app in your phone's market place handles that wireless bandwidth differently - an important factor to consider in conserving your 3g usage.
为了扩大医保范围，医改方案将在网上建立市场以此使承保程序简化同时标准化。
To expand coverage, the plan would create internet-based marketplaces that would simplify and standardise insurance offerings.
苹果在运行程序这个市场里面呈现一个垄断的状态，这其中是有原因的。
"There's a reason why Apple is dominating the app universe," said Scott Schwarzhoff, vice President of marketing at Appcelerator, an application development platform company.
如根据IDC的数据，全球分析程序市场将从今年的255亿美元增至2014年的340亿美元。
The global market for analytics programs, for instance, will grow from $25.5 billion this year to $34 billion in 2014, according to IDC.
而且象iPhone一样，Android特色的程序市场可以潜在地给这个手机增加一系列的新特性。
And like the iPhone, Android features an application market that could potentially add an array of new features to the phone.
然而缺乏一个简易的第三方程序市场的问题也阻碍着更多Android开发者的参与。
Still, stifling Android developers is the lack of a simple market for third-party apps.
该程序投放到市场的头两周内下载次数达到了11万3885次。
The app was downloaded 113, 885 during its first two weeks on the market.
Google的Android市场目前据外界估计程序也达到了100000个。
Google's Android Market, now approaching 100,000 apps by an outside estimate, leads that list of alternatives.
Google的Android市场目前据外界估计程序也达到了100000个。
Google's Android Market, now approaching 100, 000 apps by an outside estimate, leads that list of alternatives.
回头检查一下业务规则，对比一下市场数据可以确定程序的行为是正确的。
A quick look back at the business rules and the market data indicate the program is behaving as expected.
哈维：然后维多利亚将向您介绍市场推广的程序。
Harvey: Next, Victoria will take you through the marketing process.
也许有一天，语音应用程序市场能够像今天的因特网那样广泛。
Perhaps, one day, the voice application market will be as widespread as today's internet.
在你计划和建立了你的应用程序后，到了你的应用程序在市场上发光的时候了。
After you've planned and built your application, now comes time for your application to shine in the marketplace.
风险资本也说他担心苹果占有手机应用程序市场和手机开发者的思想，这过分干预了人们如何使用和寻找应用程序。
The VC also said he worries that Apple owns the mobile app marketplace and the minds of mobile developers, and it interferes too much with how people use and find apps.
而没有一个强大的手机应用程序市场，也几乎不可能打进手机市场的。
Without a robust mobile application marketplace, it will be almost impossible to make inroads in the mobile market.
IBM市场调查显示情景应用程序的用户将它们视为核心价值。
IBM market research shows that users of SAs view them as of core importance.
我们当然不指望用户每次在安装应用程序时查看所有的授权选项，不过当你在使用非应用市场来源的应用程序时，这么做是很重要的。
We're certainly under no illusions that users look at all the permissions when installing apps, but when using a non-Market source, it is very important to do so.
另外，我们引入了一个新雇员开发者计划，这将使你在闲暇时为市场开发应用程序变得更容易。
In addition, we've introduced a new employee developer program which makes it much easier for you to develop apps for Marketplace in your spare time.
要知道，智能手机不仅利润丰厚，还能开拓盈利更加可观的服务和应用程序市场。
Smartphones are not only lucrative in themselves; they are also the gateway to the even juicier market for services and “apps”.
要知道，智能手机不仅利润丰厚，还能开拓盈利更加可观的服务和应用程序市场。
Smartphones are not only lucrative in themselves; they are also the gateway to the even juicier market for services and “apps”.
应用推荐