在当前的市场条件下，交易者要格外谨慎。
Traders use extreme caution in the current market condition.
更糟糕的是，在正常的市场条件下，这一问题只会进一步加剧。
Worse, under normal market conditions, this problem is only going to deepen.
在电力市场条件下，阻塞定价已成为阻塞管理的核心。
The congestion pricing has become the core of congestion management in the electricity market.
在目前市场条件下，我们看到风险厌恶正在返回市场。
In the current market conditions we see a return of risk aversion.
开展满意营销是买方市场条件下企业营销的基本特征之一。
Enterprise marketing in the buyers market is featured by developing satisfaction marketing which is practically the creation, exchange and fulfillment of the satisfaction value.
提出了电力市场条件下综合报表系统的设计原理和实现方法。
The design principles and implementing method of an integrated report system under the electricity market condition are presented.
在信息不对称市场条件下，广告是市场信号显示最重要内容之一。
On the condition of information asymmetry, advertisement is one of important contents of signal indication.
在这样的市场条件下，分析师表示，硅料市场将会特别受到影响。
Due to these market conditions, the analysts say the silicon market will be particularly affected.
在今年艰难的市场条件下，英航和维珍两家航空公司的收益受损是毫无疑问的。
Both BA and Virgin were in no doubt that tough market conditions would hurt their profits for the current year.
分析了不同市场条件下企业竞争力内涵的变化及其对关键性资源的选择。
This paper analyses the change of the connotation of corporate competitive power and its choice for key resources in different market conditions.
我亲眼见过在不同的市场条件下打扮所发生的变化，这让我将打扮与支付形式等同。
"What led me to think of grooming as a form of payment was seeing how it changed across different market conditions," Dr. Gumert said.
在目前的市场条件下，很少有交易员有影响力足以建立自己的对冲基金。
And few traders will have the clout to set up their own hedge funds in today's market conditions.
电力供给仍然偏紧，在煤炭价格进一步上涨的市场条件下，电价仍有可能上调。
Electricity supply is still tight, in coal prices rise further market conditions, prices may still rise.
最优企业所有权安排，应是在完善的要素市场条件下，要素所有者自愿缔约的结果。
The best arrangement of enterprises' ownership should be the result of contracts willingly made by owners of factors in perfect conditions of factor market.
电力市场条件下，电力公司规避电费拖欠风险的有效办法是加强对客户的信用分析。
Under electricity market, the effective measurement to avoid risk resulted from arrears with electricity charge is to enhance analysis of clients' credit.
在剧烈变化的世界市场条件下，制造企业需要改变制造策略来把握和创造市场机遇。
In a constantly changing world market, manufacturing enterprise should change its strategy to meet and create market chance.
买方市场条件下，顾客是现代企业最重要的稀缺性资源，也是其最重要的战略性资产。
On the condition of the buyer's market, a customer has been the most important scarce resource as well as the most important strategic asset.
在寡头垄断市场条件下，讨论了第一类市场势力，即操纵许可价格对排污权交易计划的影响。
The influence of the first kind of market authority, namely permitting price operation on emissions trading plan is discussed under the conditions of duopoly.
基于委托代理问题的一般性，分析了完备市场条件下的委托代理和公司治理结构及实现条件。
Based on the generality of the entrustment agent, this paper analyses the entrustment agent and corporation administration structure and their realization conditions in the perfect market environment.
研究结果表明：RK方法在中国市场条件下具有较好的适用性，相对于RV有更好的预测效果。
The results show that rk method has better applicability in China Stock Markets with better predictive validity compared with RV method.
市场条件下零售电价相对固定而批发市场电价和负荷需求经常波动，使配电公司面临较大的风险。
In competitive market, retail prices are comparatively fixed, while wholesale prices and load demand are variable, which lead distribution utilities facing huge risks.
在不确定的市场条件下，土地开发是一种等待型实物期权，可以通过实物期权定价方法进行决策。
Under uncertain investment circumstances, the land development should be regarded as a kind of call option, which can be deferred to maximize its expected value.
除此以外，庭外重组常常需要借款人借出新的款项。在现在的市场条件下，这种情况的发生几率更低。
In addition, out-of-court restructurings usually involve lenders making new money available, which is less likely in today's market conditions.
第一个问题是：如果劳动需求市场是独买者，那么在垄断产品市场条件下，劳动需求曲线怎样决定？
How the labor demand of a monopoly in the product market is determined if it were the single buyer of labor?Give a mathematical explanation.
对于生产类企业来说，获得最大收益就是在一定的市场条件下，以最少的投入下获得最大的产品数量。
For production type enterprises, it means to gain the maximum number of products with minimum capital investment in certain market conditions.
由于不同的市场条件下，你可能可以实现更高的利润，通过设置您的价格不同，购物的，在不同的地点。
Given different market conditions, you may be able to realize a higher profit margin by setting your price differently for shoppers in different locations.
由于不同的市场条件下，你可能可以实现更高的利润，通过设置您的价格不同，购物的，在不同的地点。
Given different market conditions, you may be able to realize a higher profit margin by setting your price differently for shoppers in different locations.
应用推荐