这使英国柔纸巾市场总值缩减了6%。
This has wiped 6% off the value of the soft tissue paper market in the UK.
指市场总值较高的股票占较大权重的指数。
An index in which greater weight is given to shares that have a larger market capitalization.
如此，市场总值较大的股票比市场总值较低的股票对指数的影响更大。
In that case, the stocks with larger market capitalization often exert greater influence on indexes when these with smaller capitalization do.
市场总值也可指在证券交易所上市的所有证券的总值，也可指某个上市版块在市场上的总值。
Market capitalization may also refer to the total value of all securities listed in the stock exchange or the total value of listed parts in the market.
8月9日，正好是在欧洲法庭上对三星起诉的胜利之日，苹果的市场总值更是暂时超越了埃克森美孚，成为世界上最大的公司。
And on August 9th, on the same day as its victory over Samsung in the European courts, Apple even briefly surpassed Exxon Mobil to become the world's largest company by market capitalisation.
奥巴马的草案预计，达到战后最高水平的本年度财政赤字会从占国内市场总值（GDP）的11%缩小到2021年的3.1%。
Mr Obama’s budget proposal projects that the deficit will fall from a post-war record 11% of GDP in the current fiscal year to 3.1% by 2021.
据艾瑞咨询公司(iResearch)预计到2009年为止，按消费者对消费者电子商务市场总值计算，百度有啊仅占不到1%，而淘宝网高达82%。
As of 2009, Youa had less than 1% of the customer-to-customer e-commerce market by gross value, according to estimates from iResearch, compared with 82% for Taobao.
美国波士顿咨询公司预计，2015年，中国奢侈品消费总值将达250亿欧元，成为全球最大的奢侈品市场。
According to the Boston Consulting Group, by 2015, China will become the world's largest market of consumer goods with a total consumption capacity of 25 billion Euros.
房产市场是一个巨大的市场，现在美国单户住宅的总值已达到20万亿美元，并且这个市场越来越有投机倾向。
The housing market is a huge market.Right now the total value of single-family homes in the United States is about twenty trillion dollars and the market has been becoming increasingly speculative.
如今，美国家庭的，房产总值，接近2万亿美金，而且，市场变得越来越投机。
Right now the total value of single-family homes in the United States is about twenty trillion dollars and the market has been becoming increasingly speculative.
希腊的债务跟国民生产总值的比率已经超高了，所以欧洲的金融市场就应该向这样的国家收取更高的贷款利息，给他们带来极大的压力。
European financial markets should have put pressure on countries with excessive debt-to-GDP ratios, such as Greece, by charging them higher interest rates for loans.
股票市场崩溃后这三年内，该国国民生产总值下跌了近一半。
During the three years after the stock market collapsed, the GNP of this country has plunged by almost a half.
“gross nationalproduct”的缩写词，指在国民经济市场上销售的所有商品、服务和产品的年度货币总值。
For "gross national product." The total annual monetary value of all goods, services, and products sold on markets of national economy.
每一个人可按自己的喜好并遵循“不同款式、不同量但总值相等”的原则到市场或网上选领自己所需服装服饰。
Every man according to his be fond of and follow the "different style, different amount but equal" principle to gross market or online choose took his clothing required.
经过数据收集和分析家上市、你需要调整你的房子总值按现有房地产市场的局面。
After collecting and analyzing home listing data you need to adjust the gross value of your house according to existing real estate market scenario.
房产市场是一个巨大的市场，现在美国单户住宅的总值已达到20万亿美元，并且这个市场越来越有投机倾向。
The housing market is a huge market. Right now the total value of single-family homes in the United States is about twenty trillion dollars and the market has been becoming increasingly speculative.
国民消费总值(gnp)的市场价值的商品和效劳所产生的劳动和财富提供的美国居民，不管在何处，他们的位置。
Gross National Product (GNP). The market value of goods and services produced by labor and property supplied by US residents, regardless of where they are located.
的缩写词，指在国民经济市场上销售的所有商品、服务和产品的年度货币总值。
An abbr. For "gross national product." The total annual monetary value of all goods, services, and products sold on markets of national economy.
2000年，通用汽车的市值达到了600亿美元（基于市场资本总值），这是有史以来的最高值。
At its peak in 2000, GM's value (based on its market capitalization) stood at $60 billion.
的缩写词，指在国民经济市场上销售的所有商品、服务和商品的年度货币总值。
An abbr. For "gross national product." The total annual monetary value of all goods, services, and products sold on markets of national economy.
国民生产总值(GNP)是国家经济所提供的制成品和劳务总量的市场价值。
Gross national product (GNP) is the market value of the output of final goods and services produced by the nation's economy.
而全世界花卉年消费总值约300亿马克，德国占了20%多，堪称世界上最大的花卉市场。
But the whole world flowers annual consumption of around 30000000000 of gross mark, Germany occupied more than 20%, the world's largest flower market.
题目2：以交易总值计算，建议中的基准300股指数涵盖中国A股市场总市值的60%以上，并约占整个市场流动性的55%。
Question 2: Accumulating by trade total value, the advising 300 benchmark stocks cover over 60% of Chinese A stock total market value, and about 55% of the whole market liquidity.
国民生产总值使用以市场为基础的汇率来比较经济，它是游客和出口商支付的汇率。
The Gross Domestic Product measure uses market-based exchange rates to compare economies. They are exchange rates paid by travelers and exporters.
前十大银行的贷款合计账面现行价值已经比它们的市场价值高出了3%，这点数字上的差异看起来不起眼，其实差价总值已经超过1100亿美元；
In aggregate the carrying value of the top-ten banks' loan books was 3% above the market price in December. That gap may not seem much, but it amounts to over $110 billion;
前十大银行的贷款合计账面现行价值已经比它们的市场价值高出了3%，这点数字上的差异看起来不起眼，其实差价总值已经超过1100亿美元；
In aggregate the carrying value of the top-ten banks' loan books was 3% above the market price in December. That gap may not seem much, but it amounts to over $110 billion;
应用推荐