坚持以客户为导向，以市场为核心。
该地区总部的成立，显示了其以中国市场为核心，全面拓展亚太市场的战略部署。
The establishment of the regional headquarters demonstrates its strategic plan to expand Asia-Pacific market in an all-round way while maintaining China as its core market.
目前，以义乌中国小商品城市场为核心的区域分工协作网络即义乌商圈已经初步形成。
"Yi-wu trading area", a collaborative network in the core of the market has formed.
克莱斯勒亚太地区总部的成立，显示了其以中国市场为核心，全面拓展亚太市场的战略部署。
The establishment of Chrysler Asia-Pacific Headquarters demonstrates its strategic plan of expanding Asian Pacific market in an all-round way while maintaining China as its core market.
因此，对非市场战略以及整合战略的研究拓展了以市场为核心的经典战略管理，也是战略管理领域的新发展趋势。
Thus, the research on non-market strategy and integrated one extends validly the classical strategy management range, and furthermore, is a new trend in the strategy management field.
他们通常着眼于为其核心产品培养市场。
They typically look to grow the market for their core product.
迪拜的市场交易以门户大厦为中心，它是一座位于迪拜国际金融中心(DIFC)核心地带的立方体建筑。
Dealmaking in Dubai centres around the Gate, a cube-shaped structure at the heart of the Dubai International Financial centre (DIFC).
今天的很多公司都以顾客为核心(或者以市场为导向)。
Many companies today have a customer focus (or market orientation).
美国等国正是如此，建立了以信息披露为基础、以资信评估为核心的证券市场信用风险揭示机制。
Some countries like America established its credit risk revealment system with the foundation of information revealment and the core of credit rating.
为供应商开拓市场是我会的服务核心及特色，也是我会与供应商、零售商合作的支点。
For suppliers to open up the market, I will be the core services and features, I will work with suppliers, retailers point of cooperation.
科研对象比较广泛，其中又以足球市场，高校足球和职业队员这三方面为核心；
The scientific research target is more extensive, in which the soccer market, university soccer and professional team member are cores.
在国内建立了以子公司、办事处为核心，代理商、服务站有机结合，覆盖全国的市场服务网络。
In the country to establish a subsidiary, the office as the core, agents, service stations organic integration, covering the country's market service network.
以提升中国宠物企业核心竞争力为己仁，从而推动和加快国内宠物企业迈向国际市场的步伐。
China pets to enhance the core competitiveness of enterprises for its own benevolence, so as to promote and speed up domestic pet business to the international market.
国际市场竞争的关键不再是关税壁垒，而是以技术竞争为核心的知识产权壁垒。
The international market competition key no longer is the tariff barrier, but is take the technical competition as the core intellectual property rights barrier.
财务会计信息与证券市场：财务信息以财务会计信息为核心。
Financial accounting information and the securities market: financial accounting information is the center of financial information.
本研究为盟主企业提供从市场机遇识别、价值链分析、核心能力识别到合作伙伴选择及合作伙伴管理的一整套解决方案。
This paper gives market opportunity identification, value chain analysis, core capability identification, partners' selection and management for the broker company.
即银行在没有垄断优势时，可以发挥比较优势为前提，以服务于本国客户为核心，拓展海外市场。
Although without monopoly advantage, the bank can take the comparative advantage as a premise, serving the native customer as the core, expand the overseas market.
本公司积极发挥以成本管理为核心、以生产现场管理为基础，把握市场行情，始终将一流的服务、一流的产品质量奉献给客户。
With a focus on cost management, we carry out a on-spot production management so as to keep abreast of market change, offer high-quality products and satisfactory services.
近年来以股指期货为核心的衍生产品市场已成为各金融中心竞争的焦点所在。
In recent years, the index future, as the very core of derivatives market, has become the focus of competition for the financial centers.
提出了以客户为中心、电子商务为辅助平台、满足客户的需求为核心，实施产品差异化战略为手段的新的市场营销战略。
The new brought forward market strategy is making the client as center, EC as assistant tools , making the needs of the client satisfaction as core , and actualize product diversity as means .
以市场为导向，科学合理地设置课程及建设课程体系，关乎高职院校核心竞争力的培养。
Laying out the curriculum and setting up the syllabus scientifically and rationally with the market oriented is the key to cultivating the core competitiveness of higher vocational education.
作为消费者为核心的分销商，我们所有的销售活动都是以全球市场为目标的。
Being a customer centric organization and our every action and activity is directed towards this goal.
科大讯飞占有中文语音技术市场70%以上市场份额，开发伙伴超过500家，以讯飞为核心的中文语音产业链已初具规模。
With more than 500 development partners, iFLYTEK has a 70% market share in the Chinese speech technology industry, and the Chinese speech industry chain has growing up with iFLYTEK as the core.
如今的家电市场竞争已经是以渠道为核心的竞争。
Now the core of the competition has transferred to the channel.
煤炭业的核心竞争力可分解为核心技术能力、核心管理能力、核心市场能力。
The component of core competence includes core technique, core management and core marketing.
晶片处理器厂威盛(2388)宣布，推出新款四核心处理器，为全市场攻耗最低的处理器。
VIA processor chip factory (2388) announced the new quad-core processor, the lowest consumption of attack for the whole processor market.
市场分析及经济效益预测：项目产品为采煤机的核心设备，市场需求量大，市场广阔。
Market analysis and economic profit forecast: the project product is the kernel device of coal mining machine with great market demand.
市场分析及经济效益预测：项目产品为采煤机的核心设备，市场需求量大，市场广阔。
Market analysis and economic profit forecast: the project product is the kernel device of coal mining machine with great market demand.
应用推荐