他的图像通常描写当地居民，其中包括这一幅，是2004年巴黎“一代人肖像”项目的组成部分。
His images often depict local residents, including this piece, which was part of a 2004 Parisian project called "Portrait of a Generation".
最近，在巴黎漂亮的第八区，邱吉尔大道的两侧，两个正对着的大型公众设施重建项目进行得如火如荼。
Until recently, two vast competing public renovation projects in Paris stared squarely at each other across the Avenue Winston Churchill, in the capital's smart 8th arrondissement.
这个项目是PONS和HUOT两家公司位于巴黎的总部，一共有15位高级员工。
The project accommodates the headquarters of two companies in Paris - PONS and HUOT - with totally fifteen executives.
这是一个非常简单的项目，一个位于巴黎市中心的公寓，它有巨大的露台。
The program was simple a private client, an apartment in the center of Paris, with a large terrace.
在巴黎高密度的城市文脉下，项目的场地饶有有趣味性和可能性。
In the Parisian urban context of a high density, the project's site presents an interesting potential.
一个小家庭为了拥有花园和更多的空间而移居出巴黎，新家在奥维尔：这就是新项目的开始。
A small family is moving out of Paris in order to have a garden and more space, a new home at Auvers-sur-Oise: Simply the start of a new project.
巴黎市发起了一项竞争创建一个新的文化项目，并在此基础上的网站。
The city of Paris launched a competition to create a new cultural program and building on this site.
此活动每周三举行，具体时间请电话咨询巴黎第九大学中国项目办公室，或登录官方网站查询。本活动需报名参加。
This Meeting will take place every Wednesday in the French Consulate. Please call the China Project Office of Paris Dauphine University to get the exact time and address.
帆船概述(1900年成为奥运会项目)1900年巴黎奥运会上，帆船运动成为了奥运比赛项目，并实行了让时赛制。
Sailing (Olympic sport since 1900) Sailing first became an Olympic sport in Paris in 1900, where time handicaps were used to adjudicate the race.
您亲自来巴黎参加该项目，有什么重大意义？
What does it mean for you personally to be in Paris, and to be part of this project?
这样的设计在巴黎独一无二，这个重要的翻新项目为患有此病症病人的管理带来了新的方法。
This arrangement is unique in Paris and its development sheds new light on the management of residents with this disease in the context of a major renovation.
《巴黎假期》就是那种注重人物小传的项目。
"Paris" is a holiday that pays attention to biography project.
在往届奥运会上，美国人士多在田径项目上独领风骚，而在巴黎他们几乎在所有项目上居领先地位。
Whereas in earlier Olympiads Americans shone mostly in track and field, in Paris they took the lead in almost every venue.
杨海波先生毕业于中国人民大学法学院，获得法学硕士学位，并曾于1999年于法国巴黎第一大学参加“欧洲法”项目。
Charles obtained his Master Degree from the Renmin University Law School, and he also successfully completed a program on European law at the University of Paris (Sorbonne) in 1999.
该项目将向巴黎和十九世纪的奥斯曼建筑致敬。
The project renders homage to Paris and the 19th century architecture of the Haussmann building.
1900年巴黎奥运会上，帆船运动成为了奥运比赛项目，并实行了让时赛制。
Sailing first became an Olympic sport in Paris in 1900, where time handicaps were used to adjudicate the race.
1920年女子跳板项目设立，第一个水泥跳台诞生于1924年的巴黎。
Women had a springboard event which began in 1920. The first concrete diving tower appeared in 1924 in Paris.
如果你带着孩子出游，记住欧洲迪斯尼乐园据巴黎市中心也只有一个小时的车程。如同美国迪斯尼乐园一般，它有着很多一样的游乐项目。
If you are taking your children with you, remember that Euro Disney is just an hour away from the centre of Paris, It offers many of the same attractions as the Disney parks in the USA.
法国巴黎最大的公共住房项目近日宣布将利用地铁中乘客身体释放出来的热量为市中心的一个公共住房项目供暖。
The warmth generated by human bodies in the Parisian metro will help heat a public housing project in the city center, the capital's large…
法国巴黎最大的公共住房项目近日宣布将利用地铁中乘客身体释放出来的热量为市中心的一个公共住房项目供暖。
The warmth generated by human bodies in the Parisian metro will help heat a public housing project in the city center, the capital's large…
应用推荐