这个故事讲述了一个叫弗罗多·巴金斯的霍比特小矮人给我们的启示就是：没有什么是不可能的。
The story of one little hobbit named Frodo Baggins gives us a very truthful message that literally nothing is impossible.
弗罗多？巴金斯，一个被称作哈比的长得像人类的生物是故事的主角。
Frodo Baggins, a human - like creature called a hobbit, is the hero of the story.
相比于今年德国拉力赛的难度，弗罗多·巴金斯追求魔戒的旅程似乎有点像是在逛公园。
Frodo Baggins' quest for the 'One Ring' is, however, a mere stroll in the park compared with this year's Rallye Deutschland.
比尔博·巴金斯的生日蛋糕上有111支蜡烛，最后，这些蜡烛把那块聚苯乙烯蛋糕点着了。
Bilbo Baggins's birthday cake has 111 candles on it and they eventually set fire to the polystyrene cake.
为了毁灭邪恶的法器至尊魔戒，年轻的霍比特人佛罗多·巴金斯冲破了层层阻碍和黑暗的力量。
Indulgently mindset to destroy the One Ring the weapon of evil, Frodo Baggins, the young hobbit vigilantly surpasses all the terrifying obstacles and dark forces.
霍比特矮人比尔博·巴金斯，巫师甘道夫和13个矮人着手到大孤山中探索并取回矮人的宝物。
The Hobbit…… J. R. R. Tolkien. The hobbit Bilbo Baggins, the wizard Gandalf and 13dwarves embark on a quest to retake the dwarven treasure in the Lonely Mountain.
广大客户可以依靠巴金斯银行而获得他们需要的抵押贷款，同时还可获得巴金斯银行的贵宾级服务。
Your clients can count on BBVA Compass to offer the mortgage they want and the service they deserve.
这个故事就是关于一名巴金斯家人如何意外地卷入冒险之中，并且做出和说出许多出人意料之外的事情来。
This is a story of how a Baggins had an adventure, found himself doing and saying things altogether unexpected.
比尔博·巴金斯的马甲就是一个很好的例子，正如“哈比人”那章所描述的那样，上面的确是有黄铜的纽扣。
One such example is Bilbo Baggins's waistcoat which does indeed sport brass buttons, as referred to in "The Hobbit".
“尽管有很多流言和有关这个角色的推测，但对于我们来说只有一个比尔博·巴金斯，”在记者会上导演彼得·杰克逊这么说。
"Despite the various rumors and speculation surrounding this role, there has only ever been one Bilbo Baggins for us," director Peter Jackson said in a press release.
有关外国人士购房抵押贷款的更多信息以及巴金斯银行巨大的，一系列可供选择的额外贷款措施，请与当地的抵押贷款银行官员联系。
For more information about the foreign national mortgage propram and BBVA Compass' vast range of additional mortgage options, please contact your local mortgage banking officer.
虽然麦艾维坚持说他还没有跟任何人讨论接这个角色的可能性，《羊男的迷宫》的导演说他已经很清楚他希望找谁来饰演比尔博巴金斯了。
The Pan's Labyrinth director says he already has a good idea of who he wants to play Bilbo Baggins, although McAvoy insists that he has not spoken to anyone about the part.
虽然麦艾维坚持说他还没有跟任何人讨论接这个角色的可能性，《羊男的迷宫》的导演说他已经很清楚他希望找谁来饰演比尔博巴金斯了。
The Pan's Labyrinth director says he already has a good idea of who he wants to play Bilbo Baggins, although McAvoy insists that he has not spoken to anyone about the part.
应用推荐