该公司正在将其技术授权给印度、巴西和俄罗斯的合作伙伴。
The company is in the process of franchising its technology to partners in India, Brazil, and Russia.
印度、巴西和俄罗斯也紧随其后。
远远跟在后面的，是印度、巴西和俄罗斯。
They are very distantly followed by India, Brazil and Russia.
相反，巴西和俄罗斯的生产率提高要慢于发达国家。
In contrast, productivity in Brazil and Russia has risen more slowly than in rich economies.
墨西哥、巴西和俄罗斯同样上马了为期数年的大型基础建设项目。
Mexico, Brazil and Russia have also launched big infrastructure projects that will take years to complete.
巴西和俄罗斯也于2017年呈现出盈利的积极趋势。
Brazil and Russia also indicate a positive trend in turnover, but for 2017 only.
本片在这个周末将登陆13个海外院线，包括意大利、巴西和俄罗斯。
It will open in 13 markets this coming weekend, including Italy, Brazil and Russia.
它还报告了中国、印度、哥伦比亚、巴西和俄罗斯等非成员国。
It also reports on non-member countries including China, India, Colombia, Brazil and Russia.
惠普在新兴市场中已经有较快增长，如印度，巴西和俄罗斯，同时还扩大软件。
HP has had fast growth in emerging markets such as India, Brazil and Russia, while expanding in software.
货币的南非，巴西和俄罗斯已经看到了大瀑布，由于商品价格下跌。
The currencies of South Africa, Brazil and Russia have already seen big falls because of plunging commodity prices.
近年来，上榜公司数量迅速增加的国家还包括印度、巴西和俄罗斯。
Other countries whose companies have grown dramatically in number on the list in recent years include India, Brazil and Russia.
中国的银行价值位居全球市场首位，而巴西和俄罗斯的银行也跻身世界前25名。
China's lenders head the list of Banks by market value, and Brazilian and Russian Banks are among the world's top 25.
但似乎最大的竞争对手中国女排不是我们团队而是团队从古巴，巴西和俄罗斯。
But it seems the biggest competitor to the Chinese Women's Volleyball team is not the us team but rather the teams from Cuba, Brazil and Russia.
中东，巴西和俄罗斯等新兴市场的需求也会对天然橡胶的价格起支持作用，他补充说。
Demand from emerging markets such as the Middle East, Brazil and Russia will also support prices, he added.
传统智慧认为新兴市场，特别是“金砖四国”(中国、印度、巴西和俄罗斯)将引领全球走出衰退。
The CW sees emerging markets, especially The BRIC countries (Brazil, Russia, India and China) leading The world out of recession.
中国是股票投资者的最爱，但我们也看到人们对印度，巴西和俄罗斯市场的兴趣越来越大。
Chinais a favorite for stock investors but we're seeing more interest in Indian, Brazilian and Russian markets.
但与美国没有这类协议的如“金砖四国”中国、印度、巴西和俄罗斯等国，则可能分不到一杯羹。
Yet the Gold Brick Four Countries, including Brazil, India, Russia and China cannot share the plan.
通用汽车虽在国内市场没什么作为，在国外市场却眼疾手快，早早就在中国，巴西和俄罗斯三个市场上抢占到强大的市场份额。
GM has been as nimble abroad as it has been flat-footed at home, an early-mover in China, Brazil and Russia, it holds strong positions in all three markets.
2001年，高盛集团在一份经济研究报告中首次用“金砖四国”来形容四个主要新兴经济体——中国、印度、巴西和俄罗斯。
BRIC started off in 2001 as an economic term used to describe four large rising economies - Brazil, Russia, India and China.
为了拉拢中国和印度，巴西和俄罗斯要支持一种肤浅的说法，即全球新秩序的最佳定义是：一场西方与其他国家之间的竞赛。
To lump together China and India, Brazil and Russia is to nourish a facile narrative that the new global order is best defined as a contest between the west and the rest.
仅中国就占了其中的21个百分点﹐巴西和俄罗斯分别占了8.4和2.8个百分点﹐其他的则来自墨西哥、新加坡、马来西亚、韩国等国家。
China alone accounted for 21 percentage points of the total, with Brazil at 8.4 points, Russia at 2.8 points, and Mexico, Singapore, Malaysia, South Korea and others in the mix.
人们常常把巴西和中国、印度、俄罗斯相提并论，视其为世界四大新兴经济强国之一。
Brazil is often bracketed with China, India and Russia as one of the world's emerging economic powers.
拉加德女士得到了美国、欧洲各国以及俄罗斯、巴西和中国的支持。
Ms. Lagarde received support from the United States and European nations as well as Russia, Brazil and China.
委内瑞拉最近宣布将把该国的200吨黄金储备从北美和欧洲转存到俄罗斯、中国、巴西和其他新兴经济体。
VENEZUELA recently announced it would move over 200 tonnes of the country‘s gold reserves from North America and Europe to Russia, China, Brazil and other emerging economies.
委内瑞拉最近宣布将把该国的200吨黄金储备从北美和欧洲转存到俄罗斯、中国、巴西和其他新兴经济体。
VENEZUELA recently announced it would move over 200 tonnes of the country‘s gold reserves from North America and Europe to Russia, China, Brazil and other emerging economies.
应用推荐