在第二阶段，巴斯蒂安医生把海豚分开在两个容器里。
In the second stage, Doctor Bastian separated the dolphins into two tanks.
转会前线的切尔西继续对埃辛紧追不舍，而阿森纳沮丧地在签约朱里奥-巴普蒂斯塔的追逐中败给皇马后仍急于寻求维埃拉的替代者。
On the transfer front Chelsea continue the chase for Essien whilst Arsenal seek to make a signing to replace Vieira after sadly losing out to Real Madrid for the signature of Julio Baptista.
在对待东西两种文化的态度上，巴尔·蒂斯对属于另一种文明的艺术，能从画里读到画外。
In the treatment thing two culture manner, Balthus to belongs to another kind of civilized art, can read outside the picture from the picture.
胡里奥·巴普蒂斯塔已允诺翩然结束自己在阿森纳的生涯，并且借此机会把它变为一次个人的挑战向苦主切尔西复仇。
JULIO BAPTISTA has promised to finish his Arsenal career in style - by making it a personal challenge to gain revenge on bitter rivals Chelsea.
而皇家马德里可能用朱里奥·巴普蒂斯塔作为球员交换以便买进前锋何塞·安东尼奥·雷耶斯。
As it is, striker Juan Antonio Reyes could move to Real Madrid with Julio Baptista involved in a player-exchange.
温格说：“意大利报纸谈论吉尔伯托，德国报纸报道谈论莱曼，西班牙报纸关注巴普蒂斯塔，而瑞典的报纸则是议论永贝里的。”
Wenger said: "In the Italian newspapers they talk about Gilberto, the German newspapers talk about Lehmann, the Spanish newspapers talk about Baptista and the Swedish papers talk about Ljungberg."
在被问到谁是锋线搭档时他说：“巴普蒂斯塔会踢，也许会与永贝里搭档。”
When asked about his front pairing he replied: "Baptista should play and maybe with Ljungberg."
在被问到谁是锋线搭档时他说：“巴普蒂斯塔会踢，也许会与永贝里搭档。”
When asked about his front pairing he replied: "Baptista should play and maybe with Ljungberg."
应用推荐