老实告诉你们，我那外祖父念得还更好听些：他说布宛纳巴退。
I warn you that my grandfather does better still; he says Buonaparte '.
阿纳斯塔西亚·巴布罗娃头部中弹，但是遇刺原因尚不清楚。
IT IS still not clear why Anastasia Baburova was shot in the head.
瓦梅纳镇坐落在中部高原，而巴布亚的游击队在中部高原建立了根据地。
The town lies in the central highlands where the Papuan guerrillas keep their strongholds.
阿纳斯塔西亚·巴布罗娃，俄罗斯记者，逝于1月19日，享年25岁。
Anastasia Baburova, a Russian journalist, died on January 19th, aged 25.
但是巴萨依旧希望引进赫莱布和阿德巴约，如果他们有把握能够引进阿森纳双星中的一人，他们有可能就不会再对阿尔沙文感兴趣了。
But Barca have also been linked with Alexander Hleb and Emmanuel Adebayor, and if they manage to secure one of the two Arsenal players they may no longer want Arshavin.
阿纳金发挥他的赛艇天赋，对抗蝉联冠军萨布巴。
Anakin pitted his racing talents against the undefeated champion, Sebulba.
赫莱布承认他后悔离开阿森纳加盟了巴萨罗那并且感觉到他让温格失望了。
The Barcelona star – on loan at St Andrew's for the season – admitted he regrets leaving the Emirates and feels he let down the Frenchman.
方案经理荷纳兹说，这让澳洲人更了解巴布几内亚人。
Jeannie Heynatz, the Project Manager, says it will give Australians a much better awareness of Papua New Guinea.
大约在01：30 ，法语国家组织进入纳布卢斯和周边巴拉塔和'阿斯卡尔难民营。
At approximately 01:30, IOF moved into Nablus and the neighboring Balata and 'Askar refugee camps.
施工开始前，主要星期四晚上，整个海湾大桥封闭，包括进出耶巴布·埃纳岛。
Before major construction begins Thursday evening, the entire Bay Bridge is closed to traffic, including access to and from Yerba Buena Island.
而明天矿工和阿森纳的比赛将由执法过2009年欧冠决赛曼联对巴萨的瑞士裁判布萨卡担任主裁。
But Swiss referee Massimo Busacca, who took charge of the 2009 Champions League final between Manchester United and Barcelona, will be the man in the middle tomorrow night.
雪铁龙将由七冠王塞巴斯蒂安·勒布以及领航员丹尼尔·艾伦纳带头挑战分站冠军。
Citroen's challenge is headed by seven-time world champion Sebastien Loeb and co-driver Daniel Elena.
这座桥连接旧金山和奥克兰东湾休息，作出有关耶巴布·埃纳岛，在海湾中坐在停留。
The bridge connects San Francisco to Oakland and the rest of the East bay, making a stopover on Yerba Buena Island, which sits in the middle of the bay.
他说，萨勒曼坚持阿尼尔看他的灵感来源，尤伯连纳，托尼柯蒂斯1962年电影“塔拉斯布利巴”。
He said Salman insisted that Anil watch his source of inspiration, the Yul Brynner-Tony Curtis 1962 film "Taras Bulba".
加斯加诺很有竞争力。在邦塔夜飞梭车赛中，他试图打败阿纳金·天行者和塞布巴等选手。
Gasgano was very competitive, and sought to beat racers Anakin Skywalker and Sebulba during the Boonta Eve Podrace.
约200名影迷参加了第一天，在耶巴布·埃纳艺术中心剧院举行。
About 200 film buffs attended the first day, held at the Yerba Buena Center for the Arts Theater.
约200名影迷参加了第一天，在耶巴布·埃纳艺术中心剧院举行。
About 200 film buffs attended the first day, held at the Yerba Buena Center for the Arts Theater.
应用推荐