“这不是错觉，我正在面对一项艰巨的挑战，”前任驻巴基斯坦和伊拉克大使告诉他：“如果伊拉克问题是艰难的，巴基斯坦也是，那么阿富汗在许多方面要更甚于这两者。”
“I’m under no illusions of the difficulty of the challenge, ” the former ambassador to Pakistan and Iraq told them. “If Iraq was hard, and it was hard, Afghanistan in many respects is harder.”
我们预算的绝大部分运用到伊拉克和阿富汗，还有援助巴基斯坦的平民。
So a huge part of your budget becomes Iraq, Afghanistan, and then the civilian assistance going into Pakistan.
首相对伊拉克的访问是他繁忙的穿梭外交中的最新的行程。他在周末已经访问了阿富汗、印度和巴基斯坦。
The prime minister's visit to Iraq is the latest leg in a hectic round of shuttle diplomacy that saw him visit Afghanistan, India and Pakistan over the weekend.
在英国，涉嫌制造恐怖事件的人中，有些原籍为巴基斯坦、东非和伊拉克。
In Britain, those involved in plots include citizens of Pakistani origin, east Africans and Iraqis.
奥巴马曾经说过“我们应该从伊拉克撤出，转移到阿富汗和巴基斯坦这些正确的战场上来”。
Mr Obama has spoken of "getting out of Iraq and onto the right battlefield in Afghanistan and Pakistan".
他的信息已经被“特许”到了阿富汗、巴基斯坦、也门、伊拉克和北非撒哈拉广大地区和其他地区。
His message has been 'franchised' to far-flung militant groups in Afghanistan, Pakistan, Yemen, Iraq, in the Saharan borderlands of North Africa and elsewhere.
伊朗位于中东，在伊拉克和巴基斯坦之间，濒临阿曼湾，波斯湾和里海。
Iran is situated in Middle East, bordering the Gulf of Oman, the Persian Gulf, and the Caspian Sea, between Iraq and Pakistan.
索马里、伊拉克、巴基斯坦和阿富汗的护照则在该榜单的底部。
The passports of Somalia, Iraq, Pakistan and Afghanistan were at the bottom of theindex.
他们补充道，他们大多数是来自阿富汗，巴基斯坦，伊拉克和叙利亚的年轻人。
It added that the majority of them were young people from Afghanistan, Pakistan, Iraq and Syria.
驻伊拉克和巴基斯坦前大使的资深外交官赖安。克罗克，接替退役美军将军卡尔。爱肯伯瑞为新任驻阿富汗大使。
Veteran diplomat Ryan Crocker, a former ambassador to Iraq and Pakistan, has been nominated to be the new Ambassador to Afghanistan, replacing retired Army Lt. Gen. Karl Eikenberry.
以他们在令人注目的情报机构和军事辅助的存在，他们肯定有这个能力。在阿富汗、伊拉克、巴基斯坦和几个中亚国家都有重要根据地。
It certainly has the capability, with a significant intelligence and paramilitary presence in the region. Major bases exist in Afghanistan, Iraq, Pakistan and several Central Asian states.
此后，在印度所有主要小麦种植区以及巴基斯坦，伊拉克和阿富汗都有发生。
Since then, it has been found in all major wheat-growing States of India, as well as in Pakistan, Iraq, and Afghanistan.
俄罗斯直升机公司宣称，在中东和北非地区，有超过600架毛子直升机，其中包括在阿富汗、伊拉克和巴基斯坦执行反恐任务的大约200架。
More than 600 Russian-built helicopters are operated in the Middle East and North Africa, including around 200 in counter-terrorism roles in Afghanistan, Iraq and Pakistan, said Russian helicopters.
俄罗斯直升机公司宣称，在中东和北非地区，有超过600架毛子直升机，其中包括在阿富汗、伊拉克和巴基斯坦执行反恐任务的大约200架。
More than 600 Russian-built helicopters are operated in the Middle East and North Africa, including around 200 in counter-terrorism roles in Afghanistan, Iraq and Pakistan, said Russian helicopters.
应用推荐