一家公司请我已退休的父亲做顾问。
他的妻子今年63岁，是一位已退休的房地产经纪人。
有趣的是，他们已任命外界企业的管理和已退休的创始人。
What is interesting is that they have appointed outsiders to run the company and the founder has retired.
至于已退休的公务人员，他们应该立即重新注册为普通选民。
As for the retired uniform service men, they should immediately reregister themselves as normal voters.
“我们对于发生的一切不知所措，”现在已退休的Feinberg说。
"We were just overwhelmed with what was there," says Feinberg, now retired.
最近已退休的接待员约翰·哈里森说87岁时，他在那付出过特别的努力。
Recently retired usher John S. Harrison said at age 87 he made a special effort to be there.
现已退休的贝利，没有对彭沙科拉警察厅的评论请求作出任何反应。
Bailly, who is retired, did not respond to a request for comment made through the Pensacola Police Department.
已退休的英语教师戴伟伟在2000年晚期被确诊为患乳癌中晚期。
Retired English teacher Dai Weiwen was diagnosed with a malignant tumor at the mid-stages of the disease in late 2000.
例如，假设您想查找在公司工作五年以上或已退休的中级或更高职位的员工。
For example, imagine that you want to find higher or middle-level employees who have been with the company more than five years or are retired.
我们的新主人伊丽莎白是个七十多岁已退休的职业理疗师。她在码头迎接我们。
Our new host Elizabeth, a retired occupational therapist in her seventies, picked us up at the dock.
现已退休的俄勒冈州立研究会的前作者雪莉.瓦恩.加利达说：“消费者们想要很棒的食品。
“Consumers want perfect foods,” said Shirley Van Garde, the now-retired co-author of the Oregon State study.
周围已退休的法院法官们今天中午为陪审团准备了一系列问题，这些问题将在早上向他们提问。
The court's judges retired at around midday to formulate a series of questions for the jury, which will be put to them this morning.
对于现行养老金计划的调整势必会影响那些即将退休或也已退休的低收入者的生活。
A change to the rights of existing scheme members is sure to have an adverse effect on people on low pay, nearing the end of their careers or already in retirement.
这位已退休的阿伯丁大学微生物学荣誉教授又说：“我的看法是，这样做可能很危险。”
The emeritus professor of microbiology at Aberdeen University added: 'My view would be that is possibly a dangerous thing to do.
莱特已退休的一位老师告诉当地记者，除了自豪，他还有遗憾：为什么如此无端浪费年轻的生命？
One of Marine Wright's former teachers, now retired, caused anger by telling local reporters that, as well as pride, he also felt sorrow at a "futile waste of a young life".
曾经身体虚弱，现已退休的桑德拉目前是一个部门的负责人，安排着手下的活动和生活。
The once fragile and retiring Sandra is now a take-charge person, scheduling their appointments, organizing their lives.
对艾斯克里齐太太这名已退休的法律学校图书管理员来说，这意味着重新回到她丈夫工作过的校园里。
For Ms. Eskridge, a retired law school librarian, that meant returning to the campus where her husband had taught.
然而这件案子牵扯颇广，不但牵涉到已退休的警官崔维斯，另外他们也必须和内政部合作办案。
However, this case involves quite extensive, not only involves a retired police officer Travis, while they must also co-investigators and the Ministry of the Interior.
拜恩高斯代表年长的一辈，他饰演诺顿的父亲，是一名酗酒及已退休的消防员，拥有一所酒吧。
The older generation is represented by Brian Cox as Norton's father, a retired alcoholic fireman who owns a bar.
一名已退休的巴基斯坦负责武器控制的将军费罗兹·哈桑·汗说，巴基斯坦感觉到印度先发制人带来的威胁。
Feroz Hassan Khan, a retired Pakistani general in charge of arms control, said Pakistan perceives a real risk of a preemptive strike by India.
已退休的印军将军AshokMehta称，除了美国海军，印度海军已经成为印度洋上最强大的海军力量。
Other than the US Navy, the Indian Navy has emerged as the most formidable maritime force in the Indian Ocean, Ashok Mehta, a retired Indian Army general said.
“我不喜欢它，它们应尽早把它关闭，”已退休的芭芭拉·莫若斯科在当地一家五金店买东西时对法新社说。
"I don't like it. They should close it sooner," retiree Barbara Murrofsky told AFP as she shopped at a local hardware store.
像大卫·罗宾逊和魔术强森等已退休的球员，因为个人的崇高道德和无人能比的运动精神而依然受人尊敬。
Former players like David Robinson Magic Johnson continue to command respect for their personal integrity and unparalleled sportsmanship.
已退休的毒理学教授托尼达扬称，确认该研究成果还需付出更多努力，因为研究只是基于一个狭小，特殊的群体。
But more work will be needed to confirm the result, says Tony Dayan, an emeritus professor of toxicology, because the study was based on a small, distinctive group.
已退休的世卫组织资深科学家SocratesLitsios是一位出名的历史学家，他已经接受委托编写这段历史。
An eminent historian, Socrates Litsios, who is a retired who senior scientist, has been commissioned to write this history.
第一届pai节的庆祝活动是在旧金山的探索博物馆里举行，现已退休的LarryShaw那时就觉得这个日子值得纪念。
The first Pi Day celebrations were held at the San Francisco Exploratorium when the now retired Larry Shaw decided the day was worth commemorating.
第一届pai节的庆祝活动是在旧金山的探索博物馆里举行，现已退休的LarryShaw那时就觉得这个日子值得纪念。
The first Pi Day celebrations were held at the San Francisco Exploratorium when the now retired Larry Shaw decided the day was worth commemorating.
应用推荐