该Subject对象代表了可以访问会话bean的已认证的用户。
This Subject object represents the authenticated user that has access to the session bean.
会话bean仅能看到刚才已认证的用户——而不是进入门户系统的用户。
The session beans only see the user that you just authenticated--not the user that is logged into the portal.
登录认证是不重要的，登录“成功”时我们将User对象放置在会话中以表示该用户已登录。
The login authentication will be trivial, and when "successful", we will put a user object in session indicating that the user is logged in.
相比之下，授权是系统用来决定已通过认证的某个特定用户访问系统控制的安全资源的访问级别的一种机制。
Authorization, by contrast, is the mechanism by which a system determines what level of access a particular authenticated user should have to secured resources controlled by the system.
未授权的请求可以自动被审计，基于已认证用户或权限的审计也是有选项的。
Unauthorized requests automatically are audited and there exists the option to audit based on the identified consumer or privilege.
如果系统认证仅基于指纹，则攻击者可以在仔细搜集了系统已认证用户的指纹后适当地构造一只假手。
If a system authenticates based solely on fingerprints, an attacker could reasonably construct a fake hand after carefully gathering fingerprints of an authorized user of the system.
任何已注册(经过认证)的用户都可以创建一个拍卖，但只有创建拍卖的用户才可以修改这个拍卖。
Any registered (authenticated) user can create an auction but only the user who created the auction may modify it.
UserBean类存储了有关应用程序的已认证用户的信息，如用户名、全名和电子邮件地址。
The UserBean class stores information about the application's authenticated users, such as user name, full name, and E-mail address.
访问servlet受到已认证用户的限制。
Access to the servlets is restricted to authenticated users.
这个类使用了一个 Zend_Http_Client对象，该对象是与必要的用户身份认证信息一起提供的，用于打开一个到GoogleContacts服务的已验证连接。
This class makes use of a Zend_Http_Client object, which is provided with the necessary user authentication information and used to open an authenticated connection to the Google Contacts service.
对于ssh 基于主机的认证，主机必须建立一个信任关系，然后已配置主机上的所有用户ID都将可以凭相同的用户ID在任何其他已配置主机上登录。
With ssh host-based authentication, hosts must establish a trust relationship, and then all user IDs on the configured hosts will be allowed to login as the same user ID on any other configured host.
该servlet的目标是验证用户角色是否已通过认证，并将审计员重定向至审计员页面。
The goal of the servlet is validating whether a user role is authenticated and rerouting auditors to auditor's pages.
管理用户账号的控制器含有只能由已认证用户才能使用的功能，例如口令重置。
Controllers that manage user accounts contain functionality that should be available only to authenticated users, such as password reset, for example.
目前已拥有近千家成功应用的用友用户和二十余名经用友集团认证的实施服务工程师。
Now has Jinqian Jia successful application of the UF users and more than 20 groups certified by the implementation of UF service engineers.
上一小节以最基本的形式运用了Authorize注解属性，这允许任何已认证用户执行动作方法。
In the previous section, I applied the Authorize attribute in its most basic form, which allows any authenticated user to execute the action method.
尽管它此刻尚未认证用户，但Account控制器已包含了一些有用的基础结构，我想通过ASP。
Even though it doesn't authenticate users yet, the Account controller contains some useful infrastructure that I want to explain separately from the ASP.
尽管它此刻尚未认证用户，但Account控制器已包含了一些有用的基础结构，我想通过ASP。
Even though it doesn't authenticate users yet, the Account controller contains some useful infrastructure that I want to explain separately from the ASP.
应用推荐