在福朗瑟斯参与编写之前的那些早期版本中，已经收录了\“孤独症\”，但是它需要通过严重的发病症状来界定。
In the editions before Frances was editor, there was an entry for autism, but it was defined by severe symptoms.
一些预防的办法包括：在商业促进局中进行检查，并且在搜索引擎上将网站已经被搜索引擎收录的内容里面查看一下提到公司一些什么事情。
Some precautions include checking with the Better Business Bureau and conducting an online search about said company to see what other mentions it has garnered on the web.
现在规模庞大的“Google”已经成为单词收录进词典。
Google has become so big that the term is now in the dictionary.
“笑死我了(LOL)”(很可能会坚持存在一段时间)和“海滩燃烧者(beachburner)”(辞典摆上书架之前这词就已经不再使用了)的对比，说明收录新词汇其实是项艰难的工作。
Between "LOL" (probably around to stay for a while) and "beachburner" (dead before the dictionary hit the shelves) there are tough calls to make about new words.
季节性情感障碍和产后抑郁症曾经也面临过同样的情况，但是，现在它们已经被正式收录到《精神病诊断与统计手册》中了。
However, this was also the case with seasonal affective disorder and postpartum depression, which are now formally recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
网页已经被收录，冒失的做伪静态会因为路径的突然变化而导致网站的崩溃，从而使得很多权重网页被降权。
Page has been included, heedless of pseudo static would lead to site for a sudden change in the path of collapse, making a lot of weight is down right page.
应该说，通过收音机，我发现了许多令人振奋的歌曲并把它们收录到我iPod，这样已经好多年了。
There's the radio, where, it should be said, I've continued to discover exciting songs well into my iPod-owning years.
然而，和Nicander的想象力不相上下的事情，这里却有一连串，是否完全属实还不确定但却已经足够让众多词典收录在册了。
So, having dispensed with Nicander’s imaginative tale, here’s the more likely chain of events, still not completely certain but strong enough to rate inclusion in most dictionaries.
我很不知耻的自己提到自己最喜欢的前10位，因为我觉得自己已经为那些还没有略读过档案的人收录了一些文章。
Ok, it's shamelessly self-promotional to put myself on my own Top 10 list, but I thought I'd include some decluttering articles for those who haven't looked through the archives.
只有标记为公开账户的内容才会被Bing收录，但是这个变化已经很重要了。
Only content from accounts marked public will be indexed by Bing, but it's a sea change none the less.
对于已经被重复了千百遍的内容，百度可能会不予收录。
Has been repeated for thousands of times the content, Baidu may not be included.
这一研究结果已经被收录进了国际数据库，如此一来更多的科学家就可以研究、并且更好地理解人类疾病。 。
Thee result has been saved in an international database so that more scientists can study and better understand human diseases.
最新修订版还收录了一些被认为已经深入到日常用语中一些新词。
The latest edition also includes new words judged to have entered everyday conversational use.
这里依然沿袭着千百年前的传统捕鱼方式，已经被收录到了吉尼斯世界纪录之中。
They still follow the old traditional method of fishing handed down from hundreds of or thousands of years ago, which has been collected into the Guinness World Records.
而在澳大利亚，我也正在为儿童们编写一本环境教育课本，刚刚写完有关白鳍豚和江豚的章节，我已经把本文收录到对他们的研究中了。
Here in Australia I write educational books on the environment for children, and I have just written a chapter on the baiji and the finless porpoise. I have included this article for their research.
这个部分收录了大量的缩略语，而这些缩略语几乎已经成为数以百万计的年轻人的第二语言。
The section features dozens of examples of the abbreviations which have become a second language to millions of young people.
这个词已经被收录到牛津词典中。
这个单词本是卡通人物荷马-辛普森拍脑门表达悔恨之情的口头禅，如今已经成为词典最新补充收录的250个新单词之一。 要知道《牛津英文词典》可是英语世界最具权威的词典。
The cartoon character Homer Simpson's forehead-smacking lament is one of some 250 entries being added today to the dictionary, which is widely considered the leading authority on the English language.
这个单词本是卡通人物荷马-辛普森拍脑门表达悔恨之情的口头禅，如今已经成为词典最新补充收录的250个新单词之一。 要知道《牛津英文词典》可是英语世界最具权威的词典。
The cartoon character Homer Simpson's forehead-smacking lament is one of some 250 entries being added today to the dictionary, which is widely considered the leading authority on the English language.
应用推荐