今年年初以来价格已经上涨了21%。
洪水已经上涨到比一楼还高。
水果和蔬菜的价格已经上涨了。
今年这些股票已经上涨38%。
今年这些股票已经上涨38%。
今年以来,该公司股票已经上涨37%。
但那时候,股市已经上涨了30%。
今年摩根大通的股票已经上涨了45%。
工资已经上涨。
鲁拉主政期间,工业用户的电价已经上涨超过一倍。
Under Lula, the price of electricity for industrial users has more than doubled.
今年以来,Addax公司的股价已经上涨了一倍多。
年初以来,糖期货的价格几乎已经上涨了一倍。
SINCE the start of the year the price of sugar futures has almost doubled.
道琼斯工业平均指数在此前9周的时间里已经上涨8%。
The Dow Jones Industrial Average has risen more than 8 percent during its nine-week rally.
自2010年初以来,现代汽车的股价已经上涨约20%。
Since the beginning of the year, shares of Hyundai have risen about 20 percent.
尽管黄金已经上涨了很久,美国的货币供应也一样。
And although gold has risen a long way, so has the U.S. money supply.
自2002年来,南韩币已经上涨了42%,泰铢涨了28%。
The South Korean won has risen by 42% since 2002 and the Thai baht by 28%.
人民的工资没有得到上涨,可市场上的物价却已经上涨。
过去5年里,中国的工资水平已经上涨了50- 120%不等。
Over the past 5 years, wages in China have risen by 50-120%.
在2011前半年,预算赤字年同比已经上涨到了30%。
The budget deficit jumped by almost 30% on an annual basis in the first six months of 2011.
自从2008年11月以来,黄金价格已经上涨了94%。
在美国的一些州,宽带价格已经上涨;在其它大多数国家它已经下降。
In some American states, prices have risen; in most other countries they have dropped.
今年的雨季(旱情)正在推高粮食的价格,自三月份来已经上涨了14%。
The monsoon is already pushing up food prices, which have risen by 14% since March.
仅仅在今年一月就上涨了22%——而在过去两年里已经上涨了133%。
It increased by 22% in January alone-and has risen by 133% over the past two years.
仅仅在今年一月就上涨了22%——而在过去两年里已经上涨了133%。
It increased by 22% in January alone-and has risen by 133% over the past two years.
应用推荐