阿姆斯特朗：引擎臂已脱落……休斯敦，这里是平静地面。鹰已登陆。
Armstrong: Engine arm is off... Houston, Tranquility Base here.The Eagle has landed.
许多国外品牌已登陆中国，油漆涂料代理加盟的市场潜力巨大。
Many foreign brands have landed in China, and paint a huge market potential Agent.
阿姆斯特朗：引擎臂已脱落……休斯敦，这里是平静地面。鹰已登陆。
Armstrong: Engine arm is off... Houston, Tranquility Base here. The Eagle has landed.
首先是网络银行，如花旗和汇丰，这些银行已登陆很多国家，为其顾客带来便利。
The network banks, such as Citigroup or HSBC, have a presence in lots of countries to make life easier for their customers.
记者日前从东风日产高卫专营店获悉，东风日产新逍客已登陆衡阳，开始上市销售。
Recently, this reporter from a high Nissan franchise stores Wei noted that the new Nissan QASHQAI has already landed in Hengyang, beginning on sale.
等到我们登陆时，这艘船看似已老了10年！
By the time we had made landfall the boat looked ten years older!
很多人已舍弃了门店旅行社和报纸上的分类信息，也不再需要花大量时间在没完没了的电视文字广播上搜寻信息。 他们只要登陆相关网站，便可享受到最新的高科技服务。
Many of us waved goodbye to high-street travel agents, newspaper classifieds and hours spent staring at endless Teletext pages, and logged on to new hi-tech services.
Facebook认为用户在旅行中想登陆该网站是没问题的，但若此前你已一周未离过家，就得更改用户密码。
The log-in attempt may be legitimate when travelling, but Facebook says if you have not left home in a week, you probably ought to change your password.
据《扬子晚报》报道，英国广播公司的王牌综艺节目《就在今夜》即将登陆中国。浙江卫视已拿下该栏目的中国版权。
Zhejiang satellite TV channel has bought the copyright of BBC's trump card program Tonight's the Night, the Yangtse Evening Post reported.
河南电子口岸综合服务中心已实现“一个门户入网、一次认证登陆、一站式服务”。
Henan Electronic Port Comprehensive Service Center has realized "one portal for entry, one-time authentication for login and one-stop service".
如果你有更深入的信息，登陆并添加信息记录到已存在的错误中。
If you have further information to contribute, log in and add a note to the existing bug.
我们必须对已夺的登陆场进行有效控制。
We must have effective control over the conquered landing place.
尼加拉瓜和洪都拉斯官方称，自“费利克斯”于周二以一股猛烈的五级风暴登陆以来，已造成超过60人不幸死亡。
Officials in Nicaragua and Honduras now say more than 60 people were killed since Tuesday when it roared ashore as a powerful Category Five storm.
登陆不成功，请确认您的是否已开启！
这跟你的电脑没关系是网站服务器出现问题！请尝试再次登陆该站提示依然如此说明该站已关闭！
Service Temporarily UnavailableThe server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
而你的网站退出后重新登陆是跳转到已登录的首页。
And your site is to jump out to re-visit the page has been logged.
而你的网站退出后重新登陆是跳转到已登录的首页。
And your site is to jump out to re-visit the page has been logged.
应用推荐