这张照片使我想起已故的父亲。
他表示将坚持他已故的父亲和兄长所制定的对华友好政策。
He said that he will uphold the friendly foreign policy towards China initiated by his late father and brother.
他因继承了他已故的父亲的职位但表现乏善可陈而受到排挤。
He was snubbed for the job of chief minister, a post his late father had held for the party.
据她描述，她已故的父亲是个非常严厉的人，动不动就发脾气。
She describes her late father as a disciplinarian7 who was constantly angry.
我已故的父亲，请帮助我，保护我，你在那里呢？你看到我了吗？
My father , help me, protect me, where are you, do not you see me?
这个基金是被送到我们的家人朋友在美国根据已故的父亲的意愿。
The funds was to be delivered to our family friend in America according to late father's will.
但同时你不应该让别人知道这个交易，我已故的父亲没有透露给任何人。
But meanwhile you should not allow anyone else to know about this transaction as my late father did not disclose to anyone.
休布伦先生的母亲近期过世，在怀念其母的同时也无限思念已故的父亲与姐姐。
He is mourning his mother's recent death and throughout he is haunted by memories of her and of his dead sister and father.
我们已故的父亲为我们忘记了某一金额无益这里在我们想要要求的银行中，但是。
Our late father left behind for us some amount of money here in a bank which we want to claim but to no avail.
8年前，她从已故的父亲那里继承了世界上最大的啤酒商之一喜力的25%的股份。
Eight years ago she inherited a 25% stake in one of the world's greatest brewers, Heineken NV, from her late father, Freddy Heineken.
我寻求一个值得信赖的外国人士来帮助我实现，因为我的难民情况在这个国家这是我已故的父亲基金。
I seek a trust worthy foreign person to assist me achieve this my late father fund because of my refugee situation here in this country.
为纪念他们已故的父亲，迈克尔·杰克逊的三个孩子正准备为纪念音乐会做演讲，该音乐会将在十月举办。
MICHAEL JACKSON's three young children are planning to make a speech in honour of their late father at a memorial concert in October.
现在跟他们如何转移$ 6.5（六百万五十万美元）存入我的已故的父亲，我丽塔利奥史蒂文斯是近亲。
Contact them now on how to transfer the $6.5 (Six Million Five Hundred Thousand US Dollars) deposited by my late father which I Rita Leo Stevens is the next of kin.
当我们的女儿出生的时候，我们叫她迈尔斯，和我深爱的已故的父亲名字一样，尽管家人都认为这个名字太过男性化了。
When our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine.
我们现在请求提出我们的监护人到代表我们的行动，在资金可以从我们已故的父亲之前设定的帐户被撤出，确切的数额是7.5百万美元。
We were now asked to present our guardian to act on our behalf before funds can be withdrawn from the account set up by our late father, the exact amount is 7.5 million US dollars.
目前，大约有100名西班牙和葡萄牙的死者家属订制了这种骨灰钻石。他们希望将已故的父亲、母亲或是配偶的骨灰变成钻石，永远珍藏起来。
In Spain and Portugal, about 100 bereft relatives have turned the remains of their father, mother or spouse into gems, according to yesterday's El Mundo .
什么我们要您为我们做，如果您能是为了您能代表我们作为我们已故的父亲商务伙伴的，以便银行可能发布的资金意味为我们的教育和保留给您。
What we want you to do for us if you can is for you to represent us as our late father business partner so that the bank can release the funds meant for our education and up keeps to you.
肯尼亚是他已故父亲的家乡，现在陷入了混乱。
9月11日，800名爱尔兰裔美国人在白宫南草坪聚会，见证布赖恩·奥德怀尔向我颁发以他已故父亲保罗命名的奖项，以赞扬我在爱尔兰和平进程中发挥的作用。
On September 11, eight hundred Irish-Americans gathered on the South Lawn as Brian ODwyer presented me with an award named after his late father, Paul, for my role in the Irish peace process.
“你说得倒是挺轻巧，”我已故的、博学的父亲曾经这样说。
"It's easy for you to say that," my late, wise father once said.
白玫瑰象征纪念已故的家严，而红玫瑰象征着赞美健康尚在的父亲。
People wear a white rose to honor a father who has deceased and a red rose for a father who is living.
已故乐坛天王迈克尔-杰克逊的父亲——乔-杰克逊将于下个月六号，再上公堂，希望可以名正言顺地获得儿子遗产的管理权。
Joe Jackson, father of the late pop star Michael Jackson, has been granted a hearing on October 6 to attempt to remove the executors of his son's estate.
乔丹的父亲，已故的詹姆斯·乔丹曾说，因为痴迷，他的儿子变得特别，虽然那时候，他还只是个孩子。
His father, the late James Jordan, once said that obsession was what made his son special, even as a child.
英杰拉·甘地认为完成她已故父亲的遗愿是她神圣的职责。
Ingla Gandhi considered it a sacred duty to fulfill her dead father's wishes.
一个年轻男子被迫加入了他的父亲，谁与他的已故妻子的身体逃离搜寻他的外祖父。
A young man is forced to join his grand father in a search for his father, who has fled with the body of his deceased wife.
迈克尔·杰克逊的儿子普林斯·迈克尔走上了一条他已故父亲所熟知的路，担当《今夜娱乐》的特约记者。
Michael Jackson's son, Prince Michael, stepped into a world his late father knew well, becoming a special correspondent for Entertainment Tonight.
唯一的希望，我不得不住上更好的生活是存款凭证，我的已故父亲的意志。
The only hope I had to live for a better life was the certificate of deposit and my late father's Will.
唯一的希望，我不得不住上更好的生活是存款凭证，我的已故父亲的意志。
The only hope I had to live for a better life was the certificate of deposit and my late father's Will.
应用推荐