我们已准备好设置带有我们已接收的会话内容描述的请求。
We are ready to set up the request with the session content description that we have received. Typically, this sort of description will be in the session description Protocol (SDP) format.
如果一个已接收的任务无法及时完成，升级链将向管理链发送通知。
If a claimed task couldn't be completed in time, the escalation chain sends notifications up the management chain.
所述接收机对已接收的物理层包执 行互补处理以恢复所述多路复用协议数据单元。
The receiver performs the complementary processing on the received PHY packets to recover the MUX-PDUs.
如果验货时发现已接收的货物中有部分与需方所规定的规格不符，需方有权取消任何为交付货物的定单。
If inspection discloses that part of the goods received are not in accordance with Buyer's specifications, Buyer shall have the right to cancel any unshipped portion of the order.
其次，RMD并非必须对它已接收到的全部消息作出确认。
Secondly, the RMD doesn't have to acknowledge the messages it has received.
确保您的用户已接收到迁移通知！
输入是送货单文档；输出的只是已接收到送货单的指示符。
The input is a shipping notice document; the output is simply an indicator that the shipping notice was received.
类似地，如果某个“已调度小汽车”事件到达，并且关联处理找到了匹配的MC，这表明已接收到了相同旅行的“已调度小汽车”事件。
Similarly, if a "car dispatched" event arrives and an MC for the same trip is found, this would be unexpected and indicates an error.
这样的处理程序有助于调试Web服务应用程序的问题，或者简单地说，它扮演着“心跳”的角色，检验请求是否已接收到。
Such a handler helps debug problems with web services applications, or simply ACTS as a 'heartbeat' to verify that requests are being received.
在指示已接收到所请求消息的事件时，DB2Web服务向SAP 发送响应，然后发送所请求信息的状态。
The DB2 Web service sends to SAP a response on the event indicating that it received the requesting message, and then it sends the state of requested information.
从1月21日所有授权服务中心已接收新耳机模式，有一个稍微不同的颜色，但相同的运动的一部分号码。
Starting January 21st all authorize service centers have been receiving new earpiece models that have a slightly different color, but sport the same part number.
如果买方在没有得到承包方书面通知的情况下那么做了，将视为他已接收了工程。
If the Purchaser does so without the Contractor's consent in Writing, he shall be deemed to have taken over the Works.
我科自1980年以来已接收肾活检电镜标本3500余例，在肾脏病的诊断、治疗和研究中发挥了重要的作用。
In the Department electron microscopy of more than 3500 renal biopsies was analyzed since 1980, playing an important role in diagnosis, treatment and study of renal diseases.
枪已接收器的饲料模式选择在后方，并在枪上使用三脚架接口，铲一组握把来控制。
The gun had feed mode selector at the rear of the receiver, and, when used on tripod mount, a set of spade grips to control the gun.
当文章处于早期阅览或已接收状态时，提醒的邮件将发送至您的邮箱。
As articles are placed on Early View or as Accepted articles, alerts can be sent directly to your email.
在已接收入站消息后将消息调度到应发送到的操作之前调用。
Called after an inbound message has been received but before the message is dispatched to the intended operation.
在已接收入站消息后将消息调度到应发送到的操作之前调用。
Called after an inbound message has been received but before the message is dispatched to the intended operation.
应用推荐