这两个地区气候差异很大。
其它服务在质量上差异很大。
对于女性牧师的接受,各教派差异很大。
Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.
不同地方价钱差异很大,但总体来说还能接受。
The price varies a lot in different places, but generally it's OK.
阶梯井是该地区特有的,通常建筑结构复杂,大小和形状差异很大。
Unique to the region, stepwells are often architecturally complex and vary widely in size and shape.
当我1997年第一次去英国的时候,我觉得中国和欧洲之间的差异很大。
When I first went to the United Kingdom in 1997, I thought that the difference between China and Europe was quite big.
这很难用科学的方法来量化,因为这种超感官刺激在自闭症患者之间差异很大。
This is difficult to scientifically quantify as such extra-sensory stimuli vary greatly from one autistic individual to another.
这两种水的相对含量在不同的岩石或沉积物之间差异很大,尽管它们的孔隙率可能是相同的。
The relative amount of these two kinds of water varies greatly from one kind of rock or sediment to another, even though their porosities may be the same.
当然,不同学生的学习能力差异很大,但研究确实表明这种差异在男孩或女孩群体中要比在两性群体中大得多。
Of course, learning does vary a lot between individual students, but research reliably shows that this variance is far greater within populations of boys or girls than between the two sexes.
不同方言之间的音高差异很大。
There are significant variations in pitch accent between dialects.
不同种类的食盐价格差异很大。
它们在处理方式上差异很大。
这两种模式可以支持的租户数量差异很大。
These two patterns scale quite differently in terms of the number of tenants that they can support.
脑袋的大小差异很大部分是在出生后出现的。
两家公司的系统在业务有共同点,但技术实现差异很大。
While the systems of both companies had their similarities, their implementations differed greatly.
微生物发酵剂在质量和纯度方面通常差异很大。
Microbial starter cultures vary widely in quality and purity.
因此,两个排名接近的国家可能遭受的问题差异很大。
So two countries with similar rankings may suffer from rather different problems.
它与自顶向下方法的差别并不大——但起点差异很大。
It's not that much different from the top-down approach — but the starting point is very different.
XML文档是自我描述的,它们的内部结构差异很大。
XML documents are self-describing, and their internal structure can vary considerably.
由于地理条件的不同,藏南谷地和藏北高原气候差异很大。
Due to the different geographical conditions, temperatures of the south grassland and north plateau differ sharply.The south is warm and rainy.
这很微妙,但非常强大……你开始思考各种差异很大的问题。
That’s very subtle, but very powerful ... Very different questions start popping into your head.
以ocr为目的的收据扫描能力差异很大,由好到根本不能忍受。
The ability to scan receipts for OCR purposes can vary from good to quite impossible.
这些用户的需求差异很大,这样对用户类型进行划分是很合理的。
The requirements for each of these users were different enough and provided a good cross-section of users.
这些战略在迁移所需的工作量和迁移周期方面差异很大,见图1。
These strategies have widely different characteristics with respect to migration effort and migration period, as shown in figure 1.
如果差异很大,那么项目经理就知道其团队感觉该组件有成比例的风险。
If the difference is large, then the manager knows his team feels this component has proportional risk.
如果有这种我们期待的研究,毫无疑问,在偏爱的尺寸上肯定差异很大。
If there were such research we could expect, of course, there to be great variability in size preferences.
虽然艾滋病病毒是在相同的时间出现的,但各国的艾滋病格局差异很大。
Despite similar times of HIV introduction, epidemics in the various countries have played out in remarkably different ways.
但是,根据高校所在国家的法律框架不同,学费的重要性程度差异很大。
Their importance varies greatly however, depending on the legal framework in which universities operate.
沃尔克说,俄罗斯的房屋市场刚刚开始,不同地区的居住环境差异很大。
Volk says the Russian housing market is at a beginning stage, and living conditions differ sharply in various regions of the country.
任何规模的公司都可以实施持续交付,但是具体流程会根据公司具体情况差异很大。
Continuous Delivery can be applied to companies of any size, but the exact process is going to differ widely from company to company.
应用推荐