相比起乔治的巨爪,主人纳塞尔的手显得异常小。
Compared to George, owner of Nasser's hand was extremely small.
她踌躇地爬出宠子,体形看上去约有肥胖家猫的两倍,长着一对巨爪和两条粗壮的后腿。
The rest of her followed tentatively, revealing a beast about twice the size of a fat house cat with huge paws and hindquarters .
在这之前,他一直低头望著狮子的大脚与巨爪,但现在他在绝望中抬起头来,凝视他的面孔。
Up till then he had been looking at the Lion's great feet and the huge claws on them; now, in his despair, he looked up at its face.
你向这条路上走来,冷风攫曳着你,你将看见一棵光秃的橡树,它粗糙的巨爪系抓住一片苍穹。
Soon you'll come down this road, chill winds snatching and pulling at you, and you'll behold a naked oak, its ragged spires clawing at a big white sky.
中国龙是一种长形的、覆有鳞片的巨蛇与其他动物的混合体,大部分(但并非全部)是没有翅膀的,每足四爪(龙王象征为每足五爪)。
Chinese Dragons have a long, scale serpentine form combined with the attributes of other animals; most (but not all) are wingless, and has four claws on each foot (five for the imperial emblem).
中国龙是一种长形的、覆有鳞片的巨蛇与其他动物的混合体,大部分(但并非全部)是没有翅膀的,每足四爪(龙王象征为每足五爪)。
Chinese Dragons have a long, scale serpentine form combined with the attributes of other animals; most (but not all) are wingless, and has four claws on each foot (five for the imperial emblem).
应用推荐