他们给彼此都带来了巨大的欢乐。
孩子的诞生给他们带来了巨大的欢乐。
亲爱的朋友,在您的陪伴下,我将再次体验巨大的欢乐。
O my dear brother! In Your company I will experience great joy once again.
这给我们和其他种族带来了巨大的欢乐并把我们死去的造物抛于身后。
This brings our species great joy along with most others that also left our dying creation behind.
你容易敞开自己的心扉,任眼泪流淌,感到巨大的欢乐和深深的悲哀。
You can easily open your least, let the tears flow and feel complete joy as well as deep sadness.
在第一场雪落下的这天我们从没过争吵和不愉快,大家都沉浸在巨大的欢乐之中。
We never quarreled or argued on the day the first snow fell. We were too pleased with ourselves.
水獭和海狸是可能性的传递者,在全新的明天的可能性中,巨大的欢乐可以展现。
Otter and Beaver are bearers of possibility, and in the possibility for a new tomorrow, great joy may unfold.
我祝福你拥有足够的痛苦,如此可以使得生活中的很小的快乐成为巨大的欢乐。
I wish you enough pain so that the smallest joys in life appear much bigger.
(你是)我将永远爱的人,和你相爱我没有任何遗憾,谢谢你给我带来了巨大的欢乐!
I will always love people, you and I fell in love with no regrets, I love you brought great joy to!
我们的爱人对我们来说非常重要,这就使他们既成为幸福的源泉又成为深深痛苦的源泉,他们能给我们带来巨大的欢乐,但是也会深深地伤害到我们。
Our beloveds hold great significance for us and this makes these people a source of both great happiness and deep sadness; they can bring us great joy, but they can also hurt us deeply.
一对欢乐的野牛,这只公牛真巨大。
《权力意志》1050酒神说:,神圣化以及呼吁好甚至是,生命中最敏感的特性是,欢乐和痛苦的巨大泛神享受。
Will to power 1050 says that the Dionysian mean, quote: the great pantheistic sharing of joy and sorrow that sanctifies and calls good even the most terrible impressionable qualities of life.
每次做了决定,去爱一个人,带给自己的总是巨大的伤痛,因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐,也带来了伤痛。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain.
每次做了决定,去爱一个人,带给自己的总是巨大的伤痛,因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐,也带来了伤痛。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain. The greatest pain comes from leaving.
在经历这两种家庭创伤之后,终于盼来了巨大的进步和欢乐!
Yet out of both those traumas, tremendous growth and joy eventually came.
没有。而此后人类就跌入到巨大的不欢乐中,只有人造欢乐在娱乐或幽默中保存。
None, and humans fell into great joylessness thereafter, with only artificial joy remaining in entertainment or humor.
在委内瑞拉,担当一个希望的使者和看的见的欢乐给了我巨大满足。
In Venezuela, serving as a vessel of hope and seeing the joy that followed gave me a great sense of satisfaction.
在委内瑞拉,担当一个希望的使者和看的见的欢乐给了我巨大满足。
In Venezuela, serving as a vessel of hope and seeing the joy that followed gave me a great sense of satisfaction.
应用推荐