我们居住了几个世纪的城镇已经发生了巨大的变化，而全新的城市正在建设中。
Great changes have taken place in towns that we have lived in for centuries, while completely new cities are being built.
有越来越多的证据表明，人类的存在使地球发生了巨大的变化，地质史上的一个新时代已经开始了——即人世时代，一个受人类影响的新时代。
There is growing evidence that the presence of humans has altered the Earth so much that a new Epoch of geologic history has begun—the Anthropocene Epoch, a new human-influenced Epoch.
她出生的那个城市已经发生了巨大的变化。
Great changes have taken place in the city where she was born.
“世界卫生组织创建于60年前，”陈博士在总结关于全球健康问题挑战时指出，“今天，公共卫生形势已经发生了巨大的变化。”
"The World health Organization was established 60 years ago," Dr Chan said in closing her tour of global health challenges. "The landscape of public health is vastly different now."
问题是，现在已经是21世纪了，社会发生了巨大的变化。
The problem is, we're in the 21st century, and society has changed tremendously.
问题是，现在已经是21世纪了，社会发生了巨大的变化。
The problem is, we’re in the 21st century, and society has changed tremendously.
北约预计会提出一个新的“战略概念”来对付全球性的安全担忧，这些担忧与北约11年前上一次修订它的使命时已经发生了巨大的变化。
NATO is expected to unveil a new "strategic concept" to address global security concerns that have drastically shifted since the alliance last revised its mission 11 years ago.
现在，文化信息传播的方式已经发生了巨大的变化。
Now, the way cultural information is transmitted has changed dramatically.
总的来说，我们已经看到了已经发生的使程序员更加有生产力的巨大变化。
To summarize, we have seen great changes happening to make programmers more productive.
“做优秀的”很重要最主要的原因是因为博客世界已经发生了巨大的变化。
The main reason being remarkable matters is because the blogosphere has changed dramatically.
他们会告诉你，在5岁之前会发生非常巨大的变化。我孩子已经3岁了。
And that the most profound change can occur before the age of 5. My son was already three.
《商业周刊》副总裁、国际董事总经理麦克尔·泰德曼说：“《商业周刊》CEO年会举办的12年来，国际经济环境已经发生了巨大变化。”
Michael Todeman, Vice-President, International Managing Director, BusinessWeek said "in the twelve years of the CEO Forum, the global economic landscape has changed significantly."
竞技跳水运动有跨越约100年的历史。在此期间，跳水的性质已经发生了巨大变化。
The history of competitive diving spans about 100 years. During this period the nature of diving has changed dramatically.
你不能想象它已经发生了巨大的变化！
You couldn't imagine what tremendous changes it had taken place!
随着越来越多新闻稿，出现多重剧院和企业的房屋规划新闻稿更加有组织，有豪华的规模，市场已经发生了巨大变化。
With more releases, emergence of multiplex theatres and corporate houses planning releases in a more organized and lavish scale, the market had changed dramatically.
我已经好几年没回去了，所以看到过去这些年这座小村庄发生的巨大变化我感到很惊讶。
I had not come back for several years, so that I was so surprised to find that great changes had taken place in this small village in the past years.
可现在许多国家的留学生来我们这里，中国已经发生了巨大变化。
Now, I see many students from other countries coming to China to study.
这个村庄不再是多年前的样子了，已经发生了巨大的变化。
然而，伴随着电话的普及，这些地区已经发生了巨大的变化。
However, with the growing popularity of mobile phones, tremendous changes have taken place in these areas.
在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。
Great changes have taken place in my home town in the past ten years.
从1964年以来，纽约城市的组成已经发生了巨大的变化，上一次城市大翻新是1992年。
Of course the city's composition has radically changed since 1964, and even since it was last significantly updated in 1992.
近30年来，国外森林采伐技术发生了巨大的变化，已经开始实现全盘机械化。
There has deen a great change in forest harvesting technology in theworld during last 30 years.
近30年来，国外森林采伐技术发生了巨大的变化，已经开始实现全盘机械化。
There has deen a great change in forest harvesting technology in theworld during last 30 years.
应用推荐