他又回想起他父母的死,在那天晚上,他们是去看《左罗的面具》。
He relives the the death of his parents, the night they went to see The Mark of Zorro .
喷发中的火山,如塞莫山(背景)和布罗莫山(左)是通往地下世界的门户,不仅形成了印度尼西亚的景观,而且形成了它的信仰和文化。
Belching volcanoes such as Mount Semeru (in background) and Mount Bromo (at left) are portals to a subterranean world that shapes not only Indonesia's landscape, but also its beliefs and culture.
上面两幅画“吹捧”的两个旅游胜地是火星(左)和欧罗巴(右),木星神秘的卫星“母球”。
Above are posters extolling Mars (left) and Europa, Jupiter's mysterious “cue ball” moon.
苗条的明星们-左:帕丽斯·希尔顿中间:林赛·罗翰右边:布兰妮。
Slim stars - LEFT: Paris Hilton CENTRE: Lindsay Lohan RIGHT: Britney spears.
FACEBOOKCEO马克.扎克伯格(左)2011年7月6日周三在位于加利福尼亚帕罗奥图的总部发布会期间观看视频通话的演示PaulSakuma /APPhoto
Facebook CEO Mark Zuckerberg, left, watches a demonstration of Video Chat during an announcement at Facebook headquarters in Palo Alto, Calif., Wednesday, July 6, 2011. , Paul Sakuma / AP Photo
《时代周刊》在1971年这样评论俄籍智利导演亚历桑德罗·左杜洛夫斯基寓意丰富的cult电影《鼹鼠》“这是一部本质上毫无生气,却又栩栩如生的受难电影”。
TIME's 1971 review of Chilean-Russian director Alejandro Jodorowsky's El Topo (The Mole) described the allegorical cult western film as "a vivid if ultimately passionless passion play."
穿过房间,一幅引人注目的罗伦左.拉多(LorenzoLotto,注1)所画的肖像画显示了中产阶级家庭正骄傲地展示一幅安纳托利亚(Anatolian)地毯,它非常昂贵而成为地位的象征。
Across the room, a striking Lorenzo Lotto portrait shows a middle-class family proudly displaying an Anatolian carpet, an expensive status symbol.
图为在这里了HL - 10(由左到右),是空军飞行员杰罗尔德研究霍格绅士与彼得,约翰·曼克飞行员和美国航天局和比尔·达纳。
Pictured here (from left to right) with the HL-10 are Air Force research pilots Jerauld Gentry and Peter Hoag, and NASA pilots John Manke and Bill Dana.
巴罗左说:“我们有需要按照既区别列国环际遇配合承担责任的原则来设计出一份周全的全球和谈。
We need to agree a comprehensive, global agreement according to the principle of shared but differentiated responsibilities.
维克巴恩斯(左),谁开始这程序,安装无线电颈圈的一只熊和他的11年的合作伙伴,国家生物学家罗杰史密斯。
Vic Barnes (at left), who started the program, radio collars a bear with his 11-year partner, state biologist Roger Smith.
绒毛团团:猫主人罗莎·沃德尔十分溺爱猫,她展示了她的宠物蓝雪人(左),而右边理发师伊维特则带着她的爆竹虎斑猫来参加冠军猫展。
Bundles of fluff: Doting cat owner Rosa Wardle shows off her pet Blue Snowman, left, while Yvette Barber holds up her Tabby Colourpoint Firecracker at the Supreme Championship Cat Show.
目的观察相同浓度罗比卡因、左布比卡因、布比卡因用于老年患者髋关节手术硬膜外阻滞的效果和副作用。
Objective To observe the effect and side effects of same concentraion ropivacaine, L-bupivacaine, bupivacaine on senile patients with hip joint operation by extradural blockage anesthesia.
一看见罗恩,哈利把一切都忘光了,因为罗恩的左半身都浸在血里,枕在泥土和落叶上的面孔死灰一样的白。
The moment his eyes fell upon Ron, all other concerns fled Harry's mind, for blood drenched the whole of Ron's left side and his face stood out, grayish-white, against the leaf-strewn earth.
柯罗夫(左)将在为期十天的活动中展示他的作品,他的作品探讨着自己与宇宙之间的关系。
Kluenter (left) will display during the 10-day event his works that explore the relationship between self and the universe.
柯罗夫(左)将在为期十天的活动中展示他的作品,他的作品探讨着自己与宇宙之间的关系。
Kluenter (left) will display during the 10-day event his works that explore the relationship between self and the universe.
应用推荐