此外,左旋和右旋蜗牛可能无法交配,因为它们的扭曲方向不相容。
In addition, perhaps left and right-handed snails cannot mate with each other, having incompatible twist directions.
然而,一些卵壳中会出现反向螺旋的蜗牛,多数情况下是在左旋卵壳中,右旋的出生率惊人地高。
However, some broods possess a few snails of the opposing hand, and in predominantly sinistral broods, the incidence of dextrality is surprisingly high.
几乎无法想象左旋本身会给左旋者带来任何不利之处。 然而,左旋与右旋蜗牛彼此间实际上并不呈真正的镜像对称....。。
But left- and right-handed snails are not actually true mirror images of one another…
然而现在已经变为右旋占多数的蜗牛种类,其旋向性(壳的螺旋方向)一度也曾均衡分布,在某些种类中,甚至左旋曾占优势。 。
Butt at one time, handedness (twist direction of the shell) was equally distributed within some snail species that have become predominantly dextral or, in a few species, predominantly sinistral.
然而现在已经变为右旋占多数的蜗牛种类,其旋向性(壳的螺旋方向)一度也曾均衡分布,在某些种类中,甚至左旋曾占优势。 。
Butt at one time, handedness (twist direction of the shell) was equally distributed within some snail species that have become predominantly dextral or, in a few species, predominantly sinistral.
应用推荐