分析结果表明：南通河段河势格局基本稳定，新大码头工程水域长江主槽河势将会长期维持下去。
The results indicate that the river-bed of Nantong reach is stable on the whole and Xinda dock waters will serve as a main channel over the long term.
在过去三年里，已有死蟹冲塞在海岸上，时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。提供者：萨尼特海岸工程。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters. Credit: Thanet coast Project.
工程原理没什么不一样-在加拿大芬迪湾这样的沿海水域找到的稳定洋流使一台水下涡轮机的转子转动。
The engineering principle is no different — the steady currents found in coastal of water like Canada's Bay of Fundy turn the rotors of an underwater turbine.
这纯粹是由私人发起的，而且我认为这是全国目前规模最大的私人水域工程。
This was totally a private-sector initiative and, I think, one of the largest private watershed projects going on around the country.
以桥梁水域工程地质勘察为例，来说明浅层剖面法勘探的优越性。
A case history of engineering geological investigation of bridge on water area is given, showing the superiority of this exploration method.
东营港扩建工程为形成掩护水域和挡浪，后方承台采用预制钢筋混凝土挡浪板遮帘。
In order to form a shielded water area and keep out the wave in Dongying Port extension engineering, precast reinforced concrete wave boards were adopted in the rear platform.
船舶下水是在船舶建造工程大部分完工之后，将船从建造区移至水域的工艺过程。
The ships launching is a technical process to put the ship into water after the most parts of completion of the ship's construction engineering.
对鱼类运动的观察与研究，实质上是寻求水域中最优推进形式的过程，是工程优化设计的途径之一。
Therefore, observations and researches on the movement of fish are a process to seek the best mode of propulsion and are also a approach to the optimization of engineering design.
人工湖泊作为改善人居环境的一项水利工程设施，在水域面积不断缩小的今天，显得越来越重要。
Considering the decrease of water area nowadays, artificial lakes are getting more and more important as a water conservancy which can help improve human environment.
水域工程物探是服务于水域工程开发的重要技术手段。
Water engineering geophysical exploration is served in the water of the important technical means of engineering development.
综合分析认为，西江航电枢纽二期工程的初期营运没有对西江调查水域水环境质量造成明显的不利影响。
Monitoring results of water quality show that there' s no deterioration of Xijiang water quality after the operation and the water quality indicators can reac…
昆明市西山区因其特殊的地理位置，丰富的旅游资源和对滇池水域的保护作用被最早列入“天保”工程区。
Xishan district of Kunming city was included in Natural Forest Protection Project owning to its rich tourism resources and the protection role it played on Dianchi lake.
昆明市西山区因其特殊的地理位置，丰富的旅游资源和对滇池水域的保护作用被最早列入“天保”工程区。
Xishan district of Kunming city was included in Natural Forest Protection Project owning to its rich tourism resources and the protection role it played on Dianchi lake.
应用推荐