结合工程实践，通过对以往工程单管式钢筋混凝土烟囱筒壁裂缝产生的机理分析，提出了提高烟囱耐久性的途径。
Combined with project practice and based on mechanism analysis about pipe wall cracks in former single pipe style reinforcement chimney how to enhance methods of chimney durability is given.
视频展示了在工程变更单情景下的协作。
The presented scenario shows collaboration in the context of engineering change order.
在和斯坦福大学的Burney团队合作中，太阳能光电基金会设计了一个随机、单变量的工程，以便于进行细致的研究与分析。
In partnering with Burney's group at Stanford, SELF set out to design randomized, single-test treatment projects that could be rigorously studied and analyzed.
这就是12个特质的列单，是这些领导者的共同优点，不管他们是领导技术性工程，还是领导美国大公司。
So here's the list of 12 attributes that I found in all these leaders, whether they are leading a technical project or leading the American corporation, whatever.
这是麻省理工学院的化学工程师团队第一次观察到单离子通过一个微小的碳纳米管渠道进行运输。
For the first time, a team of MIT chemical engineers has observed single ions marching through a tiny carbon-nanotube channel.
不过它是不是工程师的最后的王牌，就像单原子极限织机（此处有疑问，不知怎么翻译，请指教），还有待考察。
Whether it would be the last one up the engineers’ sleeves, as the single-atom limit looms, remains to be seen.
首先介绍了桩基检测的方法并分析了单桩荷载—桩顶沉降、桩端沉降、桩身压缩曲线的特性及其在工程中的应用。
The method of testing the base settlement of pile bottom I's introduced in this paper, How to use the characteristic of P-St, Sb, ss, curve in engineering practice is then discussed.
给出了从逆问题指定闭环极点设计最优调节器的方法，试图从工程角度解决单输入线性定常系统最优调节器的极点配置问题。
From the engineering point of view, a design method for single input optimal regulator with preassigned closed-loop pole by inverse problem approach has been derived.
通过单因素隶属老化度的计算，对堤防工程老化进行了综合评价。
Through the calculation of subordinate ageing degree of single factor, the ageing of engineering works is evaluated comprehensively.
单级全平衡重垂直升船机是三峡工程的最重要的组成部分之一。
The one-way, single-step vertical shiplift with counterweight is one of the most important structures in the Three Gorges project.
准备递送工程部门的维修单。
Prepares the necessary work orders to the Engineering department.
完成维修工作单并送到工程部，如情况紧急，直接与工程部联系。
Complete work orders for maintenance repairs and submit to Engineering. Contact Engineering directly for urgent repairs.
在合同生产工程/细目分类阶段，由图纸办公室和/后生产工程人员提出请购单。
PR's are raised during the Production engineering/breakdown phase of a contract by Drawing office and/or Production Engineering personnel.
机械工程领域里的主要分支是工业工程，它研究工业的整个机器系统而不是单台机器。
Within the field of mechanical engineering the major subdivision is industrial engineering which is concerned with complete mechanical systems for industry rather than individual machines.
您对舱盖工程完工单还有不同意见吗？
Do you have any different opinions to the finished work list of hatch cover project?
制造工程师和制作部经理则分别在<模胚订购清单>和<大肉钢材订购单>审核、批准；
Manufacturing engineer and manager review and approve Mould Block Purchasing Order and Big Tessera Steel Purchasing Order.
环保是一个庞杂的工程，单靠单次的努力是不够的，需要不断的投入。
The environmental protection is a huge and complicated project. It can not be achieved by a single effort. It needs continuous flow of investment.
土方工程：采用两台挖机机械挖土，采用单坑开挖和条形开挖二种方案。
Earthworks: two excavators to be used for excavation, two construction methods like single pit excavation and strip excavation to be adopted.
采购单由采购经理签署后，提交给核质量保证工程师（NQA）进行评审、核准和背书。
The purchase order will be signed by the Procurement Manager prior to forwarding for review, approval and endorsement by the NQA Engineer.
在实验的基础上，研究了沙子、粘土等工程材料对单分散和多分散气溶胶的过滤特性。
The filtration characteristics of monodisperse and polydisperse aerosols are studied experimentally with engineering material, such as sand and clay.
随着工程问题日益的复杂化，传统的、单目标、确定性优化设计方法已不能满足设计要求。
Along with the complication of project, the methods of traditional, simple objective and definite optimization have not been able to satisfy the design request.
文章利用价值工程的方法，对单井平台的工艺流程进行了优化。
The process flow of a single well platform is optimized by using value engineering method.
通过竹节桩在实际工程中的应用，对单桩竖向承载力进行了试验研究。
The vertical bearing capacity of bamboo joint pile in the engineering was researched.
如产品不良，出具不合格评审单，报质量，工程，物流审批。
If the product is ng, have the nonconformity review report, send it to quality, engineer, logistic dept. Waiting for the review report.
建筑工程。石膏板的铺设工程。第2部分：特殊管理条款合同单。
Building works - Gypsum plasterboards works - Part 2: contract bill of special administrative clauses.
在桩基工程中，单桩竖向承载力的确定关系到设计是否安全和经济的重要问题。
Vertical bearing capacity of single pile relate to the important question whether the design is safe and economical or not in the pile foundation construction.
在桩基工程中，为了检验单桩的工程质量，亟需采用准确、快速而简便的无破损检验法。
In the pile foundation project, it is necessary to. adopt an accurate, quick and convenient non-destructive method for examining the quality of each single pile.
伸缩软管的设备是在台湾进口的单管机的基础上，经过我司的机械工程师与国内厂家改进生产制造的；
The Expands and contracts duct equipment is improved from the single-valve machine which imports in Taiwan by our mechanical engineer and domestic factory .
结论：应用位相测量轮廓术和逆向工程软件进行单侧眼眶部缺损修复的计算机辅助设计是一种切实可行的方法。
Conclusion: the use of phase measuring profilometry and re software is a convenient and effective method to the computer-aided design for the restoration of unilateral orbital defect.
研究表明，对单星无源定位的理论和工程实现，尚需作进一步的研究。
The research results showed that the theory and engineering implementation of passive location by single reconnaissance satellite were need more investigation.
应用推荐