你可以向工商行政管理部门提出要求。
You put in a request to the Administrative Authority for Industry and Commerce.
工商行政管理部门出具的名称预核准通知书;
The name pre-approval notice issued by the administrative department for industry and commerce;
第二条工商行政管理部门是企业动产抵押物的登记机关。
Article 2. Administrative departments for industry and commerce are the registration agencies of enterprises chattels under mortgage.
申请人经工商行政管理部门注册登记,取得法人营业执照。
The applicants registered industrial and commercial administration departments, obtain legal business licenses.
本条规定的行政处罚,由县级以上工商行政管理部门决定。
The administrative punishment prescribed in this Article shall be decided upon by the administrative authorities for industry and commerce at or above the county level.
未取得经营许可证的,工商行政管理部门不得办理工商登记。
Where a public air transport enterprise fails to obtain operating licence, no registration shall be performed for such enterprise by the administrative department for industry and commerce.
在商标的管理、异议、评审案件中由工商行政管理部门认定;
Recognized by the administrative department of industry and commerce through the management, dissent and accreditation of cases of trademark(s).
对逾期参加年检的企业,工商行政管理部门将依法给予罚款处罚。
The administrative department for industry and commerce shall impose a fine on the enterprise which exceeds the time period for participating in annual inspection.
本法第二十七条规定的行政处罚,也可以由工商行政管理部门决定。
The administrative sanction provided for in Article 27 of this Law may also be determined by the administrative departments for industry and commerce.
吊销电子认证许可证书的,应当予以公告并通知工商行政管理部门。
If any electronic certification licensing certificate is revoked, a public notice on this shall be made, and the administrative department for industry and commerce shall be notified.
各级工商行政管理部门应当通过商标管理,制止欺骗消费者的行为。
The administrative departments for industry and commerce at all levels shall, through the administration of trademarks, put an end to any practice that deceives consumers.
吊销电子认证许可证书的,应当予以公告并通知工商行政管理部门。
If an electronic verification license is revoked, the fact shall be made known to the public and the administrative department for industry and commerce shall be informed of the same.
各级工商行政管理部门应当通过商标管理,制止欺骗消费者的行为。
The administrative departments for industry and commerce at all levels shall, by means of trademark administration, stop any practices that deceive the consumers.
商务主管部门应定期与同级工商行政管理部门核实注销或吊销情况。
The competent commercial department should verify regularly the cancellation or revoking with industrial and commercial administrations at the same level.
工商行政管理部门应当依法加强对农业机械产品市场的监督管理工作。
The administrative department for industry and commerce shall strengthen the work for the supervision over and administration on the market of agricultural machinery products.
工商行政管理部门应当依法加强对农业机械产品市场的监督管理工作。
Administrative departments for industry and commerce shall, according to law, tighten supervision and control over the markets of the agricultural machines manufactured.
未取得烟草专卖生产企业许可证的,工商行政管理部门不得核准登记。
The administrative department for industry and commerce shall not approve and register an enterprise that has not obtained a license for the tobacco monopoly production enterprise.
以企业的设备和其他动产抵押的,为财产所在地的工商行政管理部门。
If equipment and other movable properties are mortgaged, the registration shall be handled by the local industrial and commercial administration departments.
申请人凭危险化学品经营许可证向工商行政管理部门办理登记注册手续。
The applicant shall go through the procedures for registration at the department of industry and commerce by the license for management of dangerous chemicals.
无《药品生产企业许可证》的,工商行政管理部门不得发给《营业执照》。
The administrative authorities for industry and commerce shall not issue business licences to any enterprises producing pharmaceuticals without the pharmaceutical Producer licence.
我们取得了工商行政管理部门的注册认证和国家网管审批备案,是合法经营。
We have achieved national certification and registration of industrial and commercial administration departments Management approval record of a legitimate business.
第十一条对侵犯奥林匹克标志专有权的行为,工商行政管理部门有权依法查处。
Article 11 the administration departments for industry and commerce has the right to investigate and deal with the infringement of the exclusive right of the Olympic Symbols.
申请人凭变更后的《药品生产许可证》到工商行政管理部门依法办理变更登记手续。
The application shall, by holding the Drug Manufacturing Certificate with altered items, register the alteration with the administrative department for industry and commerce in accordance with law.
申请人凭变更后的《药品生产许可证》到工商行政管理部门依法办理变更登记手续。
The application shall, by holding the Drug Manufacturing Certificate with altered items, register the alteration with the administrative department for industry and commerce in accordance with law.
应用推荐