-
许多工人相信该工厂人员过剩。
Many workers believe the factory is overstaffed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多工厂都将污水排进了这条河里。
Many factories emptied their waste into the river.
《牛津词典》
-
这家工厂已登记在案，准备拆除。
The factory is already marked down for demolition.
《牛津词典》
-
工人在极力反对关闭工厂的决定。
Workers are fighting the decision to close the factory.
《牛津词典》
-
那家工厂的污水被排到了河里。
The effluent from the factory was dumped into the river.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家工厂雇用的女性比男性多。
More females than males are employed in the factory.
《牛津词典》
-
工厂从旧城中心逐渐向外扩展。
Factories were spreading outwards from the old heart of the town.
《牛津词典》
-
工厂的工人已逐渐被机器取代。
Gradually factory workers have been displaced by machines.
《牛津词典》
-
并非所有工厂的工作都男性化。
Not all factory work has been masculinized.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工厂的大部分被爆炸夷为平地。
Most of the factory was flattened by the explosion.
《牛津词典》
-
这家工厂不能维持目前的生产水平。
The factory cannot continue its current level of production.
《牛津词典》
-
许多工厂太陈旧以致不值得保留。
Many factories are so antiquated they are not worth saving.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
居民不希望在他们附近建新工厂。
The residents didn't want a new factory in their backyard.
《牛津词典》
-
这家工厂每周生产900辆汽车。
The factory turns out 900 cars a week.
《牛津词典》
-
这家工厂每周生产500辆新汽车。
The factory puts out 500 new cars a week.
《牛津词典》
-
这家工厂最后于2002年关闭。
The factory closed its doors for the last time in 2002.
《牛津词典》
-
公司放出风声说要关闭几家工厂。
The company has been making noises about closing several factories.
《牛津词典》
-
为削减费用，关闭了两家工厂。
Two factories were closed in an attempt to cut costs.
《牛津词典》
-
这家工厂现为工人合作企业。
The factory is now a workers' cooperative.
《牛津词典》
-
箱子叠放在工厂的每个角落。
Boxes are stacked in every nook and cranny at the factory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们向工厂提出了赔偿要求。
They lodged a compensation claim against the factory.
《牛津词典》
-
这家工厂通常每周生产500把椅子。
The factory typically produces 500 chairs a week.
《牛津词典》
-
工厂里的高温令人无法忍受。
The heat in the factory was unbearable.
《牛津词典》
-
这家工厂的职工多达千人。
The factory has a 1000-strong workforce.
《牛津词典》
-
数千名工厂工人面临裁汰。
Thousands of factory workers are facing redundancy.
《牛津词典》
-
他是工厂监督一类的人吧。
He's a factory supervisor or something.
《牛津词典》
-
这家工厂现在是全自动化。
The factory is now fully automated.
《牛津词典》
-
工厂倒闭会使许多人失业。
The closure of the factory will lead to a number of job losses.
《牛津词典》
-
工厂的机器昼夜轰隆作响。
The factory's machinery pounded away day and night.
《牛津词典》
-
这家工厂在开足马力生产。
The factory is working at full capacity.
《牛津词典》