本文假设您具备Struts和WebSphereStudio中的Struts工具的基础知识。
This article assumes that you have basic knowledge of Struts and the Struts tools in WebSphere Studio.
本文假设您熟悉消息技术(例如jms或Webservices)和基于Eclipse的开发工具，并具备使用这些工具开发部署J2EE应用的能力。
This article assumes familiarity with messaging technologies (such as JMS or Web services), Eclipse-based tooling, and the ability to develop and deploy J2EE applications using these tools.
本教程假设您理解构建工具的价值和基本操作，包括依赖项管理和输出打包。
This tutorial assumes that you understand the value and basic operations of a build tool, including dependency management and output packaging.
假设10对于应用程序和自动化工具是正确的。
Suppose 10 is correct for your application and your automation tools.
该项目假设相当正规地掌握了LFS和BLFS的一些部件，并使用了不会成为大多数Linux系统中的标准的几个实用工具和库。
The project, which presupposes a fairly decent grasp of LFS and some parts of BLFS, USES several utilities and libraries that do not tend to be standard in most Linux systems.
预先假设起作用的Linux发行版已安装在非外来的(nonexotic)硬件上，即使LFS可能没有配置工具和脚本那么受关注。
Presuppose a functioning Linux distribution installed on nonexotic hardware, even though LFS is probably less demanding as far as configuration tools and scripting are concerned.
网络安全审计深入覆盖了商业和开源工具的使用，以协助审计和验证安全策略的假设。
Network security auditing thoroughly covers the use of both commercial and open source tools to assist in auditing and validating security policy assumptions.
通过研究，本文主要阐明这一假设：隐喻不仅是一种语言现象，而且是一种思维方式和劝说工具。
Throughout the study, the paper mainly addresses this hypothesis: metaphor is a way of thinking and a way of persuading as much as itis a linguistic phenomenon.
杜威认为，真理是有效用的工具，它永远是一种假设，确立了这一观念，就可以在世界上消灭教条和权威的决断方法。
Dewey considers that truth is useful instrument, and it is always a hypothesis. If that is firmy established, people can eliminate dogma and method of authority decision.
查询和视图设计器工具进行某些假设以便可以构造有效的查询。
Query and View Designer Tools makes certain assumptions so that it can construct a valid query.
第四部分主要论述了实验研究的假设、实验工具、实验班和控制班的状况、实验数据的初步统计等方面的内容。
Part Three describes the rationale adopted for guidance of this study. Part Four deals with the hypothesis, the instrument, the subjects, and the preliminary statistical data.
第三章研究设计和实施，包括研究假设和变量设定、研究工具、资料搜集等。
Chapter three describes the research design and delivery, including hypothesis, variable setting, data collection and sorting, statistic tool, etc.
第三章描述研究方法，包括研究问题和假设，研究对象，研究工具，实验描述，数据收集和数据分析。
Chapter Three delineates the research methodology, including research questions and hypotheses, subjects, study instruments, description of the experiment, data collection and data analysis.
这章提出了问题和假设，并对实验对象，实验工具，数据收集做了相应的介绍。
The third chapter is methodology, in which research questions and hypothesis are proposed.
这章提出了问题和假设，并对实验对象，实验工具，数据收集做了相应的介绍。
The third chapter is methodology, in which research questions and hypothesis are proposed.
应用推荐