在我的公司建立的早期日子里，我们有一个很聪明的半工程序员，他说要从高中退学来做全工， 我们对他说不。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
虽是家庭团聚的佳节，慈济志工相约来到刘金全照顾户的家，一起围炉欢度新年，看似简单的一餐，却拉近彼此之间的关系。
Despite being a family festival, Tzu Chi volunteers gather at care recipient Liu Jinquan's house to celebrate Chinese New Year. The seemingly simple meal pulls everyone closer together.
搬家工把房子里的家具全搬走了。
我们依靠的是你和全工的工人们。
It is upon you and all the workers in the factory the we depend.
利用电磁场全波分析软件，验证了宽边加宽的波导输出多工器功率容量达到GW量级。
The power handling capacity of the multiplexer with widened waveguide is demonstrated to be GW level by a full wave analysis software.
火工系统是武器弹药系统的重要子系统，其安全性、可靠性在很大程度上影响、制约着全武器系统的安全性、可靠性。
Initiating device system is an important subsystem of weapon system. That of initiating system to a great extent impacts the safety and reliability of weapon system.
论文结合增益调度控制方法、状态反馈控制理论和PID控制器设计方法，得到一些适用于非线性热工对象全工况运行的控制方案。
In this dissertation, some control schemes based on gain scheduled and state feedback control theory and PID controller were proposed to control the nonlinear parameter-varying thermal objects.
阐述了全工班个体呼吸性粉尘监测系统性的监测方案、监测过程及效果分析，提出了有针对性的防尘对策。
To explain whole class works individual workers respirable dust monitoring systematic monitoring program, monitoring process and effect analysis, proposed targeted dust-proof countermeasures.
本文在全热交换器热工性能实验台上进行了改进和完善，使之符合结霜实验的要求。
In this paper, thermal performance test-bed of total heat exchanger is improved with the requirements of the frosting experiment.
阐述了全工班个体呼吸性粉尘监测系统性的监测方案、监测过程及效果分析，提出了有针对性的防尘对策。
The laboratory tests and underground application show that this dust suppression technique has remarkable effect on the total dust, especially on the respirable dust.
本发明属于食品加工技术领域，特别涉及一种食用菌营养全粉的加工工 艺。
The invention belongs to the food processing technical field, in particular to a processing technology of edible fungi nutrition full powder.
请为祈祷事工小组祷告，求神让我们能动员所有的小组和全教会，让汇点成为一个祈祷的家。
Pray for the prayer ministry team that we will be able to mobilize each group and the whole church to make Crosspoint a house of prayer.
印度铁路局是全世最大的顾主，顾用1百60万员工。
Indian Railways is the largest employer in the world, with a staff of 1.6 million people.
单片机CPU取代入工自动进行数据处理，实现粘度测量和分析的微型计算机化，具有使用方便、成本低、功能全的特点。
The torsional moment of inner tube can be measured not only when outer tube rotates at different grade velocity but also when the velocity of outer tube is varied continually. The CPU of micro…
单片机CPU取代入工自动进行数据处理，实现粘度测量和分析的微型计算机化，具有使用方便、成本低、功能全的特点。
The torsional moment of inner tube can be measured not only when outer tube rotates at different grade velocity but also when the velocity of outer tube is varied continually. The CPU of micro…
应用推荐