与其他的开发人员或测试人员共用一组本机工作档案,而不需将变更签入版本控制伺服器。
Share a set of local working files together with another developer or tester without checking in your changes to the version control server.
人民调解委员会应当建立调解工作档案,将调解登记、调解工作记录、调解协议书等材料立卷归档。
People's mediation commissions shall set up files for the mediation work and place the mediation registration documents, mediation records and mediation agreements on file.
一个滚动翻转的元素(Rollover Elements)是当今越来越流行的一个设计元素,特别是在公司的网站,工作档案和产品的网站。
A rollover element is another design element that is nowadays gaining on popularity, particularly in corporate web-sites, portfolios and product sites.
在英国公共档案馆研究斯考维尔的文件时,我发现他留下了大量关于他在半岛工作的日记和笔记。
Studying Scovell's papers at the Public Record Office, London, I found that he had left an extensive journal and copious notes about his work in the peninsula.
档案研究证实,欧洲人不仅依赖于搬运工、士兵、翻译员、厨师、飞行员、导游、猎人和收藏家的工作,他们还依赖于当地的专业知识。
Archival research confirms that Europeans were not merely dependent on the work of porters, soldiers, translators, cooks, pilots, guides, hunters and collectors, they also relied on local expertise.
教练帮她设计了一个平板推车,上面放着档案、文具和滑出式内置篮,让她可以在家里的任何地方工作。
The coach helped her design a rolling cart to hold her files, supplies and out-baskets, enabling her to work anywhere in her house.
这项工作非常成功,英国国家环境研究委员会(NERC)同意为建立所有人类足迹的数字档案提供资金。
So successful was this work that the National Environment Research Council (NERC) agreed to provide funding to establish the digital archive of all human footprints.
当团队成员完成了一个60个项目的调查问卷后,他们会收到一个团队管理档案,它详细描述了他们的工作偏好。
When team members complete a 60-item questionnaire, they receive a team Management Profile which discusses their work preferences in detail. The report identifies a major role e.g.
当今社会人员流动越来越频繁,使得档案管理工作也变得越来越复杂。
Now the social personnel flow more and more frequently, causes the records management work also to change more and more complex.
团队成员会收到个人的团队管理档案报告,其中对他们喜欢的工作方式有积极反馈。
Team members received a personal Team Management Profile report which gives them positive feedback about the way they prefer to work.
第一,科尔兰斯基利用联邦作家计划(FWP)所收集的食品写作档案编写了本书,这一计划在1935年作为工作改进组织的一部分为失业作家创造就业机会。
First, Mr Kurlansky draws upon an archive of food writing compiled by the Federal Writers’ Project (FWP), set up to create jobs in 1935 as part of the Works Progress Administration.
在西方的大中型公司,基本上所有的雇员都有一个正式的工作描述档案。
Basically all employees at medium to large-sized Western companies have an official, documented job description.
这些照片是杂志社工作人员在数字化照片档案是发现的。照片上是24岁时无忧无虑的梦露。
The photos, which were found when staffers were digitizing the magazine's photo archives, show Monroe as a carefree 24-year-old.
接待人必须如实交代其财政地位,信贷档案,工作和教育程度。
The borrowers themselves have to disclose their financial positions, credit histories, jobs and education.
此外新主页还包括可移动、可收起的侧边栏模块,可以显示谁看过你的档案,事件、工作列表等内容。
Also new on the homepage are moveable, collapsible sidebar modules which can display things like who's been viewing your profile, events, job listings, applications you've added, and more.
出纳人员不得兼管稽核、会计档案保管和收入、费用、债权债务帐目的登记工作。
Cashiers may not concurrently hold responsibility for checking accounts, keeping accounting files and casting accounts of revenue, expenditure, credits or debits.
把页面和档案区分开来可以确保用户不必担心把工作更新和私人更新混在一起。
This separation between Pages and profiles ensures that users don't have to worry about muddying their business-related updates with their personal ones.
你可以精简那些你每天或者每周都要做的工作,比如开帐单,或者整理你的档案。
There are almost certainly things you do on a daily or weekly basis in the course of your work that you could streamline. It might be your billing.
马克•维里拉传纪的优点之一是,使用了米高梅档案中的剧情讨论会和撒尔伯格实际工作时的剪影。
Among the many virtues of Mark Vieira's biography is the use he makes of the story conferences preserved in the MGM archives and the glimpses they offer of the Thalberg touch in action.
象所有信息系统一样,Wiki必须对员工的日常工作带来帮助,而不是定位于一个没有差错的信息档案系统。
Like all information systems, wikis must help information workers in their daily work and not be positioned as an archive into which information gets pushed uncritically.
Foxmarks同样在IE和Safari中可以用到,你可以将你的工作用书签和娱乐用书签通过选择性书签档案分开放置。
Foxmarks is also available on IE and Safari, and you can separate your work bookmarking from ooh-cool life stuff with selective bookmark profiles.
一旦你注册了帐户并回答了关于你在哪工作在哪上学在哪居住的问题以后,Facebook会为您建立一个档案 。
Once you've created an account and answered a few questions about where you work, where you went to school and where you live, Facebook will generate a profile for you.
每当我看到一个新的社交应用时,我都想在用户档案旁边看到该人的工作信息。
Every time I see a new social application online I think "it sure would be nice if a person's job title and employer were displayed along side their profile on this service."
他的桌子被完全的清理掉了,人事档案也被删除,那里没有也不曾有个叫乔皮斯通的人工作过。
His personnel file had been removed and his desk had been entirely cleaned out. As Pistone himself says of his old life: "I obliterated it."
他们在档案查阅室楼上的6个楼面工作,办公室的桌面和地面堆满专利申请材料。
They work on six floors above the Search Room, their desks and floors awash in patent applications.
但如果你在博客上批评的人是你的老板,或者在未经允许的情况下讨论工作,事情会变得更加严重。 最近令人瞩目的一个例子就是波兹曼市要求应聘者提供社交网站档案的用户名和密码(目前该规定已经取消)。
The slope gets a little more slippery once we start dealing with people who criticize their employer on their blogs... or just discuss their job without permission.
(有些档案表明这是内部工作,或者纯属疏忽)。
(Some accounts suggest it was an inside job, or a horrific case of neglect).
在特工之后你又该做些什么呢?卖保险?当你的履历档案完全是空白时,你怎样才能得到一份新工作呢?
What do you do after being a spy? Do you sell insurance? And how do you get a new career when your resumé is blank?
在特工之后你又该做些什么呢?卖保险?当你的履历档案完全是空白时,你怎样才能得到一份新工作呢?
What do you do after being a spy? Do you sell insurance? And how do you get a new career when your resumé is blank?
应用推荐