九点一刻时他经常乘公交车上班。他工作整晚。
The bus usually takes him to work at 1915. He works all night.
我们有时会在下午5点“停下”工作，但之后我们会花整晚的时间思考工作问题的解决方案。
We "stop" work sometimes at 5 p.m., but then we spend the night wrestling with solutions to work problems.
工作一整晚回到家，我的钱包丢了。
Coming home after working for the whole night I lost my wallet.
或者你也许需要整晚熬夜准备工作陈述。
Or maybe you need to stay up all night for a presentation at work?
银行扮演这个角色没什么特别的，相同的工作完全可以由一个人员配备完整的官方经济智囊团讨论一整晚利率来搞定。
There was nothing special about the central bank performing this role. The same job could have been done by a well-staffed economics think tank with the authority to talk about the overnight rate.
对整晚熬夜的人来说，大脑工作一晚上，虽然大多数时候能勉强正常思考，但也会出现数次精力分散和视觉下降现象。
Brain activity in people kept awake all night was found to have moments of near-normal function interspersed with severe drops in attention and visual processing.
然后他退回工作室，整晚作画。
下图显示了整晚运行Server.Load工作负载的服务器已经达到稳定状态。
The graphs below show servers running a Server.Load workload overnight that has reached steady state.
如果你想想蜡烛、提灯，就能够明白短语的意思了。有很多工作要做，这也许会花费整晚的时间。
This actually makes sense if you think of a candle, or a lantern, and you have a lot of work to do, that may take you all night.
他说他即使整晚不睡觉也一定要让这台计算机工作起来。
He said he would make this computer work even if he had to stay up all night.
真正的程序员绝不会朝9晚5的工作，如果你在早上9点看到一个程序员，那是因为他整晚没睡。
Real programmers never work 9 to 5. If any real programmers are around at 9 am, it's because they were up all night.
咖啡和糖让员工有短暂的精神复原，而一整晚的好好休息能让第二天的工作表现更好。
When it comes to getting big results, the best employees cut back on traditional work time to allow their creative minds to operate at greater capacity.
咖啡和糖让员工有短暂的精神复原，而一整晚的好好休息能让第二天的工作表现更好。
While coffee and sugar give employees a temporary energy boost, an adequate night's rest drives efficient, high-quality performance throughout the day.
昨天老板让他整晚地工作。
他独自工作了一整晚，完成了项目。
经历了整晚失眠的痛苦之后，第二天能做的补救工作，就是一定要想方设法在中午打个盹。
Experienced the whole night suffer from insomnia, the second day after the pain can do remedial work, must be trying to take a nap at noon.
许多出租车司机整晚上都在工作，他们尽最大努力去生存，去过更好的生活。
Many cab drivers worked all night long. They try their best to survive or to live a better life.
我即使整晚不睡觉也一定要让这台计算机工作起来。
I will make this computer work even if I have to stay up all night.
没，我整晚都在忙工作。
他整晚大都在讨论他的工作、他的新车和他的房子。
He talked most of the evening about his job, his new car and his house.
贪婪的老板驱使工人整晚都工作。
我弟弟不得不整晚工作。
它整晚的工作，可是我担心在一点的时候它又要敲十三次并且我也不能再为它做什么。
It's working all right, but I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
因此他们明白这份工作充满着风险，他们的家庭也知道，他们知道他们的孩子，在他们离开家之前，整晚的为他们祈祷。
So they understood there were risks. And their families did, too. They knew their kids would say a prayer at night before they left.
因此他们明白这份工作充满着风险，他们的家庭也知道，他们知道他们的孩子，在他们离开家之前，整晚的为他们祈祷。
So they understood there were risks. And their families did, too. They knew their kids would say a prayer at night before they left.
应用推荐