它将治理定义为一套建立和执行的方法，用来使某个小组同意在一起工作。
It defines governance as the means of establishing and enforcing how a group agrees to work together.
这项工作授权给执行监督小组的一个成员来执行。
This is delegated to one member of the executive oversight group for execution.
质量保障部对新项目的质量进行“即时”评价，当一个项目获得批准和在执行过程中为项目工作小组和项目经理提供及时的反馈。
The quality Assurance Group assesses the quality of new projects in "real time" - providing immediate feedback to task teams and their managers, when a project is approved and during implementation.
所谓的分析规则就是在整个分析期间执行工作的最小组成部分。
An analysis rule is an atomic piece of work that will be performed throughout an analysis.
潘基文说，新成立的工作小组将研究危机产生的根源，并提出必须果断执行的解决方案。
Mr. Ban says the new task force will study the root causes of the crisis and propose solutions to be executed decisively.
援助申请的评价工作将由指定的小组进行协调，并将吸收总部和实地所有有关技术和执行单位参加。
The appraisal of requests for assistance will be coordinated by the designated unit and will involve all relevant technical and operational units, both at headquarters and in the field.
根据小组使用的程序而定，您可能依照不同的顺序执行这些工作。
Depending on the process used by your team, you might perform these tasks in a different order.
不过，许多小组需要流程可以执行特定工作或遵循自订逻辑。
However, many teams require their processes to perform specialized tasks or follow customized logic.
列出所有未关闭而且已指派给正在执行查询之小组成员的工作项目，但共用步骤除外。
Lists all work items, excluding Shared steps, that are not closed and that are assigned to the team member who is running the query.
协会主要透过一个经投票选出的执委会、工作小组及一个秘书处执行会务。
It is run by its members through an elected executive committee of representatives, specialist working groups and a secretariat.
小组在规划反复项目时，若须识别他们在反复项目执行期间预定要解决或关闭的所有工作项目，则[未计划工作]报表会很有用。
The Unplanned work report is useful when the team plans an iteration by identifying all work items that they intend to resolve or close during the course of the iteration.
通用许多极其强硬的重组措施都是出于汽车业工作小组的命令，包括迫使前任首席执行长瓦格纳(Rick Wagoner)辞职以及申请破产保护本身。
Many of GM's toughest restructuring measures, including the ousting of former Chief Executive Rick Wagoner and the bankruptcy filing itself, came at the behest of the auto task force.
通用许多极其强硬的重组措施都是出于汽车业工作小组的命令，包括迫使前任首席执行长瓦格纳(Rick Wagoner)辞职以及申请破产保护本身。
Many of GM's toughest restructuring measures, including the ousting of former Chief Executive Rick Wagoner and the bankruptcy filing itself, came at the behest of the auto task force.
应用推荐