但工作很难找到，结果我在布鲁尔城附近找到了一份给快艇抽油的工作。
But jobs were scarce, and what I got instead was a gig pumping go-juice near the town of Brewer.
兼职工作一般很难找。
目前很难找到工作。
在目前这种经济大气候下很难找到工作。
It is difficult to find work in the present economic climate.
儿童保育服务的缺乏使得单身妈妈们很难找到工作。
The lack of childcare provisions made it difficult for single mothers to get jobs.
但是一旦失业，年纪大的工人就很难找到另一份工作。
But once out of a job, older workers have a much harder time finding another one.
在那里很难找到工作。
记者每天都需要工作很长时间，很难找到时间休假。
Journalists work long days and it can be very hard to find time to have a holiday.
她的声音越来越弱，她开始发现很难找到待遇好的工作。
Her voice got weaker and weaker and she began to find it difficult to find well-paid work.
上士MeghanMeade，27岁，来自纽约，西Moriches地区，她说：由于没有硕士学位，她很难找到一个全职的工作，即使她目前的工作是行政管理方面的。
Staff Sgt. Meghan Meade, 27, of East Moriches, N.Y., said her lack of a bachelor's degree also seems to have kept her from getting a full-time job, even doing administrative work.
上士MeghanMeade，27岁，来自纽约，西Moriches地区，她说：由于没有硕士学位，她很难找到一个全职的工作，即使她目前的工作是行政管理方面的。
Staff Sgt. Meghan Meade, 27, of East Moriches, N. Y. , said her lack of a bachelor's degree also seems to have kept her from getting a full-time job, even doing administrative work.
这句话的意思是：我的朋友丹尼尔没有受过教育，所以很难找到一个像样的工作，有足够的钱来养家活口。
My friend Daniel has no education so it's hard for him to find a decent job and earn enough money for his family.
然而，他们会发现毕业后很难找到工作，因为有一大批毕业生有着同样的学位。
However, they may find it hard to get a job after they graduate since there are a flood of graduates with the same degree.
当托尔伯特最终再次回到家的时候，虽然他极力证明自己依旧可以工作，但他还是很难找到一份汽车技师的工作。
When he was finally home again, Talbot had trouble finding a job as a mechanic, even though he proved he could do the work.
祝建勇说，我仍然想在一家大中型公司找工作，它们拥有更强的实力可以抵御危机；但这些天的确很难找到一个适合我专业的工作。
'I still feel like finding a job in a big or medium sized company with stronger capability to withstand the crisis, but it's really hard to find one that suits my major these days,' he said.
皮萨诺先生认为，尽管在中国的工资爆炸式增长，但是跨国企业很难找到许多的工作岗位带回美国。
Even if wages in China explode, some multinationals will find it hard to bring many jobs back to America, argues Mr Pisano.
但是，大学毕业之后，大多数的毕业生都很难找到工作。
But once finished with university, many graduates struggle to find a job.
这些人发现很难找到工作。
虽然在工作和照料工作之间很难找到平衡，但是那些减掉了工作的人，对于他们的退休是有影响的。
Though it's tough to juggle a job and caregiving, those who cut back work can jeopardize their own retirement.
换句话说，如果你没一门技术的话你很难找到一个好工作了。
In other words, you can't get a good job anymore for having little skill.
例如，在美国，从盈利报告来看，大多数公司的经营情况良好，但是人们却仍很难找到工作。
In the United States, for example, the corporate sector-judging from most companies' earnings reports-is doing well, yet people are struggling to find work.
这些人很难找到工作，却很容易得到救济并前方百计的生育后代。
They find it too hard to get work, too easy to get welfare and too tempting to breed.
这样的人可能毕业后很难找到工作，用这些混混的屁话来说就是“生命太短暂了。”
It might be hard to find a job after you graduate, but, hey, life's too short for such loser-ass talk.
全球经济危机对年轻人的影响尤其严重；他们失去工作，即使低工资的工作都很难找到，接受教育的机会减少。
The global economic crisis has had a disproportionate impact on young people; they have lost jobs, struggled to find even low-wage employment and seen access to education curtailed.
但随着渔场和和河口场的关闭，他们很难找到其他工作。
With fisheries and estuaries closed, they cannot easily find other jobs.
尽管我们常常听说市面上有很多的IT职位在招人，你和同事总是很难找到工作。
Even though you'll hear a lot about how there are "so many" IT jobs, you and your colleagues will often have trouble finding jobs.
尽管我们常常听说市面上有很多的IT职位在招人，你和同事总是很难找到工作。
Even though you'll hear a lot about how there are "so many" IT jobs, you and your colleagues will often have trouble finding jobs.
应用推荐