这些工作创造了更多工作。
定期的专业交流将为你们未来的工作创造机会。
Regular professional networking will open the door to future career opportunities.
只是说明较大的企业可以为每份工作创造多得多的附加值。
It just means that larger businesses tend to create a lot more value-added per job.
你需要为自己的工作创造一种节奏以不断给自己充电。
轨道空间站上的工作创造了巨大的科学和国民经济价值。
The work performed at orbital stations provided great scientific and national economic value.
现代世界,工作意味着纯粹的外部活动;人不再通过工作创造自己,他创造物。
In the modern world, work signifies a purely external activity; man no longer makes himself through it, he makes things.
年代,E . F . Codd与其他一些人通过严格的数学工作创造了现在无处不在的关系数据库模型。
In the 1970s, the rigorous mathematical work of E. F. Codd and others created the now-ubiquitous relational database model.
这个实验室在这些领域中的工作创造了一个术语:microvisor,表示一个具有虚拟化功能的微核。
The Lab's work in each of these domains coined the term microvisor, which represents a microkernel with virtualization capabilities.
我们想为失业者创造更多的工作。
政府在昨天向媒体宣布了创造一百万个新工作的计划。
The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动,我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作,也要为发展奠定新的基础。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
旧金山一位成功的应用软件开发者李梦说:“我以前工作非常努力。我喜欢创造东西,让它们成长并解决问题。“
"I used to work very hard. I love to create things, grow them and solve problems," said Meng Li, a successful app developer in San Francisco.
这体现了工程师为帮助人们和创造更高质量的生活而工作的方式。
This typifies the way in which engineers work to help people and create a better quality of life.
许多父母整日工作,想要为孩子创造好的生活条件,而他们的孩子却可能什么都不缺,唯独缺少父母的陪伴。
Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.
尽管已经进行了大量的研究工作,但科学离创造完美的人类,甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
然而,尽管已经进行了大量的研究工作,但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
工业革命对于卢德分子而言不利,他们的工作被机械化织布机取代,但工业革命最终提高了生活水平,而且相比被其淘汰的工作而言,它创造了更多的工作。
The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.
另一方面,如果她能在家庭之外的工作中找到成就感,那么工作和婚姻就能一起创造一个更强大、更稳定的联盟。
On the other hand, if she can find fulfillment through work outside the home, work and marriage can go together to create a stronger and more stable union.
除非有更多的工作机会被创造出来,否则复苏无法保持下去。
或许,拥有这样的创造能力和数学才能,他会得到一份计算机方面的工作。
Perhaps, with such powers of invention and mathematical ability, he will be offered a job in computers.
去年,Derderian经济创造了创纪录的新工作岗位。
A record number of new jobs were created last year in the Derderian economy.
任何新的制造业工作岗位都是由现有公司或新公司创造的。
Any new manufacturing job is created either within an existing company or by the start-up of a new company.
这些人不努力工作去创造机会,而是消极地等待着成功的到来。
Instead of working hard to create some chances, these people wait passively for the arrival of success.
我们所有从事创造性工作的人,都是因为我们有良好的品味才从事这项工作的。
All of us who do creative work, we get into it because we have good taste.
一项研究发现,几乎所有在40岁以上从事高度创造性工作的科学家进入他们工作领域的时间都较晚。
A study has found that almost all scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their fields late.
对于其它作物,相似的改进把人们从艰难又枯燥的工作中解放出来,可以做更多创造性的工作,同时机器收割庄稼的效率更高,浪费更少。
Similar advances with other crops have released people from hard and boring jobs for more creative work, whilst machines harvest crops more efficiently with less waste.
科学家通常在40岁之前完成他们最具创造力的工作。
Scientists typically do their most creative work before the age of forty.
科学家通常在40岁之前完成他们最具创造力的工作。
Scientists typically do their most creative work before the age of forty.
应用推荐