大庆位于哈大齐工业走廊中部，黑龙江西部交通枢纽城市。
Situated in the middle part of Ha-Da-Qi Industrial Corridor, Daqing is a transport hub in the west of Heilongjiang Province.
安达市地处黑龙江省西南部松嫩平原腹地，是哈大齐工业走廊上的节点城市。
Anda is located in the southwestern of Heilongjiang Province, the hinterland of Songnen plain, is a node city in Ha-Da-Qi Industrial Corridor.
日本核电工业安全机构表示工作人员一天仅能吃两袋压缩饼干和干米饭，并且只能睡在会议室和走廊。
Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency says that workers were only eating two basic meals of crackers and dried rice a day, and sleeping in conference rooms and hallways in the building.
在美国和欧洲的那些衰落的工业区，今天的策划者试图振兴那些被压制的居民区和崩溃的工业区，试图把它们变成新的高科技走廊。
In declining industrial regions of the United States and Europe, planners are today hatching plots to revitalize downtrodden neighborhoods or collapsing industrial regions as new high-tech corridors.
在美国和欧洲的那些衰落的工业区，今天的策划者试图振兴那些被压制的居民区和崩溃的工业区，试图把它们变成新的高科技走廊。
In declining industrial regions of the United States and Europe, planners are today hatching plots to revitalize downtrodden neighborhoods or collapsing industrial regions as new high-tech corridors.
应用推荐