通过理论分析与实验，主要研究了基于案例的工业设计技术与辅助设计系统——CBID系统中的类别问题。
With the analysis of the theory and experiment, I mainly made a research on the category in the Case Based Industrial Design Technology and Computer Aided Design system -cbid system.
与麦哲伦技术创新成果在我们的产品用于制药工业设计的产品组合的合作。
The cooperation with Magellan Technology results in new innovations in our product portfolio designed for the pharmaceutical industry.
工业设计使人的需求现实化与技术人性化有机结合，成为技术成果转化的桥梁。
It becomes the bridge for the technology transform by combining human requirement actualization and technology humanism into an organic unity.
虚拟样机技术是数字化时代在工业设计领域中最重要的新技术之一。
Virtual prototype technique is one of the most important new techniques in the industry digital design.
基于计算机交互技术的虚拟展示的研究与应用是对工业设计领域的拓展。
The virtual revelation research and application based on computer alternative technology expands the area of industrial design.
此本课程研究应用在工业设计过程中的认知科学及技术。
This class investigates cognitive science and technology as it is applied to the industrial design process.
这为解决现今出现的“盲目夸大数字化技术在工业设计中的作用”问题提供了依据。
All these will provide solution to the problem of "exaggerating the role of the digitized technology in industry design".
原来所谓的花果书，本质上就是结合了工业设计的理念和园艺栽培技术，打造出的一种园艺产品。
The original so-called falvor books, is essentially combines industrial design concept and gardening cultivation technique, creating a horticultural products.
《工业设计应用材料》是工业产品造型设计的一门重要的技术基础课程。
Application material of industry design is an important technology basic lesson in molding design of industry product.
我国的工业设计起步较晚，在一定程度上缺乏理论指导和先进技术手段的支持。
At present, industrial design in our country is still behind western country and lack of theory guidance and support of advanced technology means.
在今天的市场中，产品的工业设计已经和其技术含量一样重要。
In today's markets, the industrial design of a product is as important as its technical design.
狭义理解的绿色设计是以绿色技术为前提的工业设计。
In the narrow sense, green design is a industry design which base on green technique.
工业设计使人的需求现实化与技术人性化有机结合，成为技术成果转化的桥梁。
It is the bridge for the technology transformation by combining human requirement actualization and technology humanism into an organic unity.
产品风格的认知和设计涉及心理学、语言学、符号学、计算机技术、工业设计、人机工程等多领域的知识。
The cognition and design of style covers interdisciplinary knowledge including Psychology, Linguistics, Semiotics, Computer Technology, Industrial design, Ergonomics and so on.
作为冉冉升腾的工业设计事业，也面临着it化的社会环境和技术环境的影响，设计本身也在逐步it化。
As promoting the industry design undertaking suddenly slowly, face the it social environment and influence of the technological environment too, design itself here it progressively too.
信息时代工业设计的风格，主要表现为个性化设计、人性化设计、技术与艺术并重的设计、绿色设计。
The style of industrial design is presented with individuation design, humanism design, the design of paying equal attention to technology and art, green design in information porch.
工程技术设计与工业设计是产品设计中的两个重要因素，由于它们的侧重点不同，出现一些不利于设计衔接的因素在所难免。
Engineering design and industrial design are two important factors of modern product design, due to their different emphases, some conflicts of the design transition are inevitable.
伴随着计算机软硬件技术的迅猛发展，作为计算机尖端应用的虚拟现实技术已经为今天的工业设计师提供了强大的工具。
With the developing of software and hardware rapidly, as a top application of Computer Science, virtual reality is now becoming a power tool for industrial designer.
先进的技术只有通过工业设计才能转化为产品，工业设计是科技进步的龙头。
Only passing through the industrial design can the advanced techniques be transformed into the products, and industrial design is the lead of sci-tech progress.
产品的技术设计是产品的物化设计，工业设计是产品的人化设计，即产品的文化设计。
Technical design of a product is named as materialized product design, while industrial design is human-centered product design, in other words, cultural design of a product.
根据机车产品外观造型设计的特点，以实例证明利用现代计算机辅助技术，可以将工业设计的整个流程进行有机结合，从而形成一个快速、准确、高效的设计系统。
It proves with an example that it can form a rapid, accurate and efficient design system by combining the industrial design process with the modern computer aided technology.
深圳维美博工业设计有限公司是一家专业从事产品外观设计，技术开发及相关服务的设计公司。
Shenzhen Weimeibo Industrial design co., Ltd. : is a professional engaged in product design, technology development and related services design company.
不论是纯艺术还是实用艺术，不论是手工艺的工艺美术设计还是工业社会的工业设计，都有艺术与技巧、技术的相辅相成关系。
No matter it is fine art or applied art, and no matter it is handicraft design or industrial design, there exist interrelations between art and technique.
Breed是工业设计科的毕业生，1992年在史特拉斯堡装饰艺术高等学院发现了吹玻璃技术。1999年于里昂成立自己的工作室。
A graduate of industrial design, he discovered glass blowing at the High School of Decorative Arts of Strasbourg in 1992 and set up his own workshop in Lyon, in 1999.
信息技术对工业设计起到了关键的支撑作用，这使得未来的工业设计建立在数字化和 概念化基础上。
With information technology playing a key supporting role in industrial design, it makes the future industrial design based on digital and conceptual system.
提高工业设计课程的教学质量和教学效果是培养技术人员工业设计意识的必要保证。
It is necessary to improve instructional quality and effect of industrial design course. This will be an effective method to build up thought on industrial design of technologist.
工业设计师还要保证设计上所推荐的使用材料和技术必须是有效的，并且符合法律和法规的要求。
They work to ensure that design recommendations use materials and technology effectively, and comply with all legal and regulatory requirements.
工业设计师还要保证设计上所推荐的使用材料和技术必须是有效的，并且符合法律和法规的要求。
They work to ensure that design recommendations use materials and technology effectively, and comply with all legal and regulatory requirements.
应用推荐