一个多世纪的机械化已经使农业在世界上许多地方变成了工业规模的活动，种植谷物的农场是自动化程度最高的。
More than a century of mechanization has already turned farming into an industrial-scale activity in much of the world, with farms that grow cereals being the most heavily automated.
工业规模的催化反应是利用放大的一个好例子。
Catalytic reaction on an industrial scale is a good example of the USES of scale-up.
此法既适合于实验室制备，又能用于工业规模的生产。
This procedure is also suitable for the manufacture of the product in industry scale.
而在工业规模的化学反应中，这种计算同样是必须的。
Such calculations are also required when chemical reaction are carried out on an industrial scale.
天文学将会产生工业规模的数据，而用一台笔记本电脑进行数据挖掘。
Astronomical data will be generated on an industrial scale and mined from a laptop.
对水流的接近工业规模的悬挂式自液封降液管进行了扼流试验。
The chocking experiments of an approximating industrial scale pendant water downcomer was performed.
通过对数据的二次转换，可以用间歇聚合反应的小试数据模拟工业规模的连续聚合反应过程。
The continuous industrial reaction can be modeled the data from batch process. But the data would be inverted in twice.
该文对产丁二酸放线杆菌的发酵工艺优化，为工业规模的农作物秸秆生物转化制备丁二酸提供重要指导。
It is very important to optimize the fermentation technology of Actinobacillus succinogenes for the industrial bioconversion of succinic acid from crop straw.
前人曾在矿山进行过工业规模的堆浸和池浸，均未达到预想效果，主要原因是未能解决好矿堆浸透性问题。
Heap leaching and pond leaching in industrial scale had been done, but expected effect was not gotten. The major reason is that the soaked problem of ore heap couldn't be solved.
本文对金属类粉体如镁粉、粮食类粉体如麦芽粉在工业规模的机械振动筛筛分时产生的静电带电量进行了试验测试。
Test research on static electricity generation has been carried out for metal magnums powder and grain powder malt in this paper.
因此，当伊朗宣称需要一套工业规模的浓缩装置，而不只是简单运转的电力级核反应堆之时，对该国的诸多担忧应运而生。
Hence the fears over Iran, which claims to need an industrial-scale enrichment plant without having a single working power reactor.
坏消息是，需要更多的研究是什么超微粒子，究竟是由家庭规模的塑料打印机和超微粒排放的工业规模的3d打印环境的影响发射。
The bad news is that more research is needed on what UFPs, exactly, are emitted by home-scale plastic printers and the impact of UFP emissions in industrial-scale 3d printing environments.
每一年，家族农场在与工业规模的农业企业的竞争中都显得愈发艰难。这些企业享有大量的国家补助，并通过各种渠道价格与家族农场竞争。
Each year it has become harder for family farms to compete with industrial scale agriculture - heavily subsidized by the government - underselling them at every turn.
几年后，更大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需求的财政刺激——突然间，工业界开始渴望雇佣那些“不适合的、未经培训的”工人。
A few years later, a larger defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadoptable and untrained" workers.
化石燃料的开发带来了全球性的发展：包括工业化、建筑以及大规模运输方面的发展。
The exploitation of fossil fuels has brought planetwide developments: industrialization, construction, and mass transport.
1860年代，日本的小规模棉纺织工业几乎被欧洲进口产品摧毁。
In the 1860s Japan's small-scale cotton-textile industry was nearly decimated by European imports.
与世博会的整体风格一致，工业街头艺术展的规模也相当宏大。
Like the overall expo, the industrial street art on exhibit is on a gigantic scale.
王室的厨房则是工业级的规模。
虽然长期销售的增长前景总体看好，但汽车工业仍存在一个问题：它的规模要大幅收缩。
Yet although the long-term prospects for sales growth look excellent overall, the car industry has a problem: it needs to shrink dramatically.
反应器的研究使我们创想着太阳能利用的未来工业规模，因此，在更加成功的原型之后，我们期待它的商业图景。
The reactor components were created with a future industrial scale in mind, so after more successful prototyping I expect we'll be seeing a commercial version.
“如此规模的工业生产必须得有一个负责食物和水的采购系统，”莱维继续说。
"When you have industrial production of this scale, you have to have a procurement system for food and water," Levy continues.
这里拥有世界上最大的煤矿公司，并在进行一项能将煤变成柴油的工业规模试验，柴油可能成为又一种温室气体的主要来源。
It is home to the world's biggest coal company and an industrial-scale experiment to turn coal into diesel that could create a major new source of greenhouse gases.
石油工业正削减开支，减少投产新油田的数量，缩小勘探的规模。
The oil industry is cutting its spending, bringing fewer new fields into production and exploring less.
美国的食品工业是规模最大的但同时也是消耗最大的能源产业之一。
The food industry in the U. S is one of the largest and most wasteful consumers of energy.
可以说工业化的速度有多快，规模有多大，农业劳动力转移的速度和规模就有多大。
Can say how fast the pace of industrialization, how large, the transfer of agricultural labor force is as big as the speed and scale.
可以说工业化的速度有多快，规模有多大，农业劳动力转移的速度和规模就有多大。
Can say how fast the pace of industrialization, how large, the transfer of agricultural labor force is as big as the speed and scale.
应用推荐