田锅获得吉尼斯世界纪录的认证后，日本便同时拥有了全世界寿命最长的男性和女性，目前全世界寿命最长的女性是114岁的皆川米子，她也住在九州岛。
With the recognition, Japan boasts having both the world's oldest man and the oldest woman — Yone Minagawa, 114, who also lives in Kyushu.
答：据了解，10月28日，4名俄罗斯人在四川省阿坝州小金县四姑娘山上遇雪崩，其中2人脱险，2人失踪。
A: On October 28, four Russians encountered an avalanche on Mount Siguniangshan in Xiaojin County of Sichuan Province. Two of them escaped whereas the other two are missing.
由于主客观各方面的原因，四川各市、州之间工业化的模式不尽相同，取得的成效也参差不齐。
For some reasons, the industrialization mode is quite different among the cities of Sichuan, and the degree of industrialization is also very different.
在四川省凉山州烟草科学研究所进行了地膜覆盖与揭膜时期试验。
Experiments of plastic film mulching and time of removing were carried out in Liangshan Tobacco Research Institute.
提出了中断执行周州复川、寄存器模型设计中断标识信号的中断电路实现方法。
A design method based on multiplexing execution-cycle and interrupt flag signals using register model is proposed. S.
冶勒水电站工程位于四川省凉山州冕宁县和雅安市石棉县境内，为南桠河流域梯级规划“一库六级”的第六级龙头水库电站。
Yele Hydroeletric Project, With the leading reservior station of Nanya river cascade development, is located on Nanya River in Mianning county and Shimian county of Sichun Province .
燕子沟金矿床位于四川甘孜州丹巴县，永西穹隆核部。
Yanzigou gold deposit is located in the middle of Yongxi fornix, in danba county, Sichuan province.
苹果黄色叶螨是近年四川省三州苹果产区发生的一种害螨。
Eotetranychus sp. was an important injurious mite of Apple in the three autonomous districts of Sichuan Province in recent years.
四川冕宁稀土高新产业园区位于全国稀土矿产资源储量第二的四川省凉山州冕宁县。
Mianning rare earth High-tech Industrial Park locates in Mianning County, Liangshan Prefecture, Sichuan Province. Mianning's rare earth storage is the second largest in China.
四川省昭觉县是我国最大的彝族聚居县，也曾是凉山彝族自治州的州府所在地。
Zhaojue county of Sichuan Province is the largest county inhabited by the Yis throughout China, and also used to be the capital of the Liangshan Yi Autonomous Prefecture.
凉山州是四川省富铁矿最主要成矿区和富铁矿矿石的主要生产基地。
Liangshan Autonomous Prefecture lies in the major high-grade fe ore metallogenic province in Sichuan and is major productive basis of high-grade fe ores in Sichuan.
另一封令人震惊的邮件则来自科罗拉多州，美国国家中心大气研究所的凯文川柏斯：“全球变暖到底表现在哪里？”
Another email seen as shocking was from Kevin Trenberth of America's National Centre for Atmospheric Research, in Colorado: "Where the heck is global warming?"
凉山彝族自治州位于四川省西南部，是全国最大的彝族聚居地。
Liangshan Autonomous Prefecture situates at the south west of Sichuan province. It is the largest Autonomous Prefecture of Yi nationality in China.
燕子沟金矿床位于四川甘孜州丹巴县，永西穹窿核部。
Yanzigou gold deposit is located in Yongxi dome core of Ganzi Danba county in Sichuan province.
四川省阆州醋业有限公司系中国食品工业质量管理名企名牌及我国西南地区大型的食醋生产企业。
Sichuan Langzhou Vinegar Industry Co. , Ltd. , as the Famous Quality Control Enterprise Brand of Chinese Foodstuff Industry , is a large edible vinegar manufacturer in Southwest china .
目前正在继续攻读环境人类学博士学位，并在四川省凉山州盐源县羊圈村从事田野作业。
Her fieldwork site in China is Yangjuan Village, Yanyuan County, Liangshan Prefecture of Sichuan Province.
四川省甘孜州德格县协庆寺，藏传佛教最注重的是与上师相应。
June 2010, Shechen Temple, Dege County in Sichuan province. Heart to heart between students and teachers was the most important in Esoteric Buddhism.
今年初，安川公司搬进了威斯康星州密尔沃基市附近的新的生产基地，包括办公室和生产车间占地面积为10.7万平方英尺。
Earlier this year, Yaskawa moved into a new facility near Milwaukee, WI, including office and manufacturing space accounting for 107,000 square feet.
今年初，安川公司搬进了威斯康星州密尔沃基市附近的新的生产基地，包括办公室和生产车间占地面积为10.7万平方英尺。
Earlier this year, Yaskawa moved into a new facility near Milwaukee, WI, including office and manufacturing space accounting for 107,000 square feet.
应用推荐