文崔斯打开橱柜，翻弄那些药水瓶。
好吧，我们知道不是崔斯勒。
你还会看见更多文崔斯的戏。
我叫迪卡·凯恩，我来自崔斯特瑞姆。
崔斯特回到路斯坎，诸国度将大不相同。
Drizzt returns to Luskan, and the Realms will never be the same!
苏珊娜：这就是崔斯汀？他会说英语么？
文崔斯也在挑战杜库的对决中证明了她的技能。
这个是崔斯汀。
他告诉文崔斯温都就是该对抛弃她从前导师负责的人。
He told her that Windu was responsible for the abandonment of her former Jedi mentor.
荷米亚，你必须嫁给狄米崔斯，这城中最好的年轻人。
Egeus: Hermia, you have to marry Demetrious, the best guy in the city.
我宁愿在我的啤酒桶中撒尿也不愿意前往崔斯特瑞姆！
I would sooner micturate in a tankard of my own ale than journey to Tristram!
你为什么拒绝嫁给狄米崔斯呢？他是一个真正的绅士。
Egeus: Why do you refused to marry Demetrius? He is really a worthy gentleman!
在这山间小路上转了个弯，崔斯特看到坚石镇在山下远处。
When Drizzt turned another bend in the mountain trail, he saw the small town of Settlestone, far below.
崔斯特再度活跃，并给被遗忘的国度设定带来了更多的改变。
Drizzt is back in action again, and bringing more changes to the Forgotten Realms setting.
每个战士都希望英勇的死去，但崔斯汀等不及，想以身涉险。
Every warrior hopes a good death will find him, but Tristan couldn't wait He went looking for his.
我的朋友，您必须前往崔斯特瑞姆找到他。我企盼他依然活着。
You must go to Tristram and find him, my friend. I pray that he still lives.
杜库证实了文崔斯关于绝地抛弃道德规范，自甘堕落的愤懑观点。
Dooku confirmed Ventress 'bitter ideas that the Jedi had abandoned their ethics and convictions.
这一集描述了格里弗斯将军和阿萨加·文崔斯第一次面对面地相遇。
This episode depicts the first time General Grievous has met Asajj Ventress face-to-face.
除了负责充当杀手，文崔斯也是战地指挥官和杜库伯爵的全权代表。
Aside from her duties as an assassin, Ventress was also a field commander and proxy presence for Count Dooku.
文崔斯提出和国王做一笔交易：她将派几个营的机器人去对付尤达。
Ventress proposed a deal: she would pit her droid battalions against Yoda.
事实上，他们俩被阿萨吉·文崔斯俘虏到了拉塔·塔克，受尽折磨。
In truth, they were taken prisoner and tortured by Asajj Ventress on Rattatak.
新崔斯特瑞姆已经存在了不少年，虽然它建立的确切时间并不清楚。
New Tristram has been in existence for several years, though the exact date of its founding is unclear.
阿尔弗雷德：拿着，读读你那宝贝崔斯汀的信。苏珊娜，你该得到幸福的。
Alfred: Here, read your darling Tristan's letter. Susannah, you deserve to be happy.
她抿着下唇，尽力装出一副冷酷的样子。尽管如此，崔斯特还是轻轻的笑了起来。
She bit down on her bottom lip as she finished, Drizzt noted, and sniffled , though she tried hard to make it seem like the beginnings of a cold.
他还亲自招募了邦联最致命的特工：其黑暗面信徒阿萨吉·文崔斯和赏金猎人德奇。
He also personally recruited the Confederacy's most deadly operatives: his dark side disciple Asajj Ventress and the bounty hunter Durge.
你不去崔斯特瑞姆怎么可能找到凯恩呢？去那里的首要条件便是找到艾尼·弗斯之树。
How will you find Cain without going to Tristram? Finding the Tree of Inifuss is the first step on your journey.
你不去崔斯特瑞姆怎么可能找到凯恩呢？去那里的首要条件便是找到艾尼·弗斯之树。
How will you find Cain without going to Tristram? Finding the Tree of Inifuss is the first step on your journey.
应用推荐